Библия › Иак Иакова 4:13 › Textus Receptus
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scrivener | ἄγε | νῦν | οἱ | λέγοντες | σήμερον | ἢ | αὔριον | πορευσόμεθα | εἰς | τήνδε | τήν | πόλιν | καὶ | ποιήσομεν | ἐκεῖ | ἐνιαυτὸν | ἕνα | καὶ | ἐμπορευσόμεθα | καὶ | κερδήσομεν |
| Elzevir | αγε | νυν | οι | λεγοντες | σημερον | η | αυριον | πορευσομεθα | εις | τηνδε | την | πολιν | και | ποιησομεν | εκει | ενιαυτον | ενα | και | εμπορευσομεθα | και | κερδησομεν |
| Beza | ἄγε | νῦν | οἱ | λέγοντες | σήμερον | ἢ | αὔριον | πορευσώμεθα | εἰς | τήνδε | τὴν | πόλιν | καὶ | ποιήσομεν | ἐκεῖ | ἐνιαυτὸν | ἕνα | καὶ | ἐμπορευσόμεθα | καὶ | κερδήσομεν |
| Stephanus | ἄγε | νῦν | οἱ | λέγοντες | σήμερον | καὶ | αὔριον | πορευσώμεθα | εἰς | τήνδε | τὴν | πόλιν | καὶ | ποιήσωμεν | ἐκεῖ | ἐνιαυτὸν | ἕνα | καὶ | ἐμπορευσώμεθα | καὶ | κερδήσωμεν |
В TR 1550 (Стефана) после слова σήμερον (сегодня) используется καὶ (или).
В TR 1598 (Безы), TR 1624 (Эльзевира) и TR 1894 (Скривнера) после слова σήμερον (сегодня) используется ἤ (или), как и в тексте Нестле-Аланда.
Сравнение изданий Textus Receptus греческого Нового Завета.