Библия › Откр Откровение 7:2 › Textus Receptus
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scrivener | καὶ | εἶδον | ἄλλον | ἄγγελον | ἀναβαίνοντα | ἀπὸ | ἀνατολῆς | ἡλίου | ἔχοντα | σφραγῖδα | θεοῦ | ζῶντος | καὶ | ἔκραξεν | φωνῇ | μεγάλῃ | τοῖς | τέσσαρσιν | ἀγγέλοις | οἷς | ἐδόθη | αὐτοῖς | ἀδικῆσαι | τὴν | γῆν | καὶ | τὴν | θάλασσαν |
| Elzevir | και | ειδον | αλλον | αγγελον | αναβαντα | απο | ανατολης | ηλιου | εχοντα | σφραγιδα | θεου | ζωντος | και | εκραξεν | φωνη | μεγαλη | τοις | τεσσαρσιν | αγγελοις | οις | εδοθη | αυτοις | αδικησαι | την | γην | και | την | θαλασσαν |
| Beza | καὶ | εἶδον | ἄλλον | ἄγγελον | ἀναβάντα | ἀπὸ | ἀνατολῆς | ἡλίου | ἔχοντα | σφραγῖδα | θεοῦ | ζῶντος | καὶ | ἔκραξεν | φωνῇ | μεγάλῃ | τοῖς | τέσσαρσιν | ἀγγέλοις | οἷς | ἐδόθη | αὐτοῖς | ἀδικῆσαι | τὴν | γῆν | καὶ | τὴν | θάλασσαν |
| Stephanus | καὶ | εἶδον | ἄλλον | ἄγγελον | ἀναβάντα | ἀπὸ | ἀνατολῆς | ἡλίου | ἔχοντα | σφραγῖδα | θεοῦ | ζῶντος | καὶ | ἔκραξεν | φωνῇ | μεγάλῃ | τοῖς | τέσσαρσιν | ἀγγέλοις | οἷς | ἐδόθη | αὐτοῖς | ἀδικῆσαι | τὴν | γῆν | καὶ | τὴν | θάλασσαν |
В TR 1894 (Скривнера) отличается написание глагола ἀναβαίνοντα (восходящего), как и в большинстве других изданий, включая текст Нестле-Аланда.
В TR 1550 (Стефана), TR 1598 (Безы) и TR 1624 (Эльзевира) — ἀναβάντα.
Сравнение изданий Textus Receptus греческого Нового Завета.