Словарь Стронга — G238: ἀλληγορέω

Часть речи: Глагол

Значение слова ἀλληγορέω:

Выражаться иносказательно или образно.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G243 (allos) and agoreo (to harangue (compare G58 (agora))); to allegorize — be an allegory (the Greek word itself).

Транслитерация:
аллэгорео / allēgoréō

Произношение:
аллигοрэ́о / al-lay-gor-eh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

иносказание (1).

Варианты в King James Bible (1):

allegory

Варианты в English Standard Version ():

serve as illustrations

Варианты в New American Standard Bible (2):

speaking, allegorically

Варианты в греческом тексте:

ἀλληγορούμενα

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G243 — ἄλλος;

G235 — ἀλλά;

G236 — ἀλλάσσω;

G237 — ἀλλαχόθεν;

G240 — ἀλλήλων;

G241 — ἀλλογενής;

G245 — ἀλλότριος;

G246 — ἀλλόφυλος;

G247 — ἄλλως;

G58 — ἀγορά;

G59 — ἀγοράζω;

G60 — ἀγοραῖος;

G1215 — δημηγορέω;

G1453 — ἐγείρω;

G2725 — κατήγορος;

G3831 — πανήγυρις;

G3931 — παρηγορία;

G4316 — προσαγορεύω;