Словарь Стронга — G684: ἀπώλεια

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова ἀπώλεια:

Разрушение, уничтожение, (по)гибель, трата, пагуба.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From a presumed derivative of G622 (apollumi); ruin or loss (physical, spiritual or eternal) — damnable(-nation), destruction, die, perdition, × perish, pernicious ways, waste.

Транслитерация:
аполеиа / apṓleia

Произношение:
апо́леиа / ap-o'-li-a

старая версия:

Варианты синодального перевода:

погибель (8), погибели (6), трата (2), смерть (1), пагубные (1), разврату (1), пагубу (1).

Варианты в King James Bible (19):

damnable, destruction, damnation, die, waste, perdition, ways

Варианты в English Standard Version (17):

destruction, are destroyed, *, destructive, waste, of destruction

Варианты в New American Standard Bible (18):

destructive, perish, destruction, wasted, waste, perdition

Варианты в греческом тексте:

ἀπώλεια, ἀπωλείᾳ, ἀπώλειαν, ἀπωλείας

Используется в Новом Завете 20 раз в 19 стихах показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G622 — ἀπόλλυμι;

G623 — Ἀπολλύων;

G624 — Ἀπολλωνία;

G4881 — συναπόλλυμι;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H343 — אֵיד (ade);
H657 — אֶפֶס (eh'-fes);
H1091 — בַּלָּהָה (bal-law-haw');
H1478 — גָּוַע (gaw-vah');
H1917 — הַדָּם (had-dawm');
H2555 — חָמָס (khaw-mawce');
H2764 — חֶרֶם (khay'-rem, kheh'-rem);
H4001 — מְבוּסָה (meb-oo-saw');
H4032 — מָגוּר (maw-gore', maw-goor');
H4046 — מַגֵּפָה (mag-gay-faw');
H4103 — מְהוּמָה (meh-hoo-maw');
H4646 — מַפָּח (map-pawkh');
H5647 — עָבַד (aw-bad');
H7200 — רָאָה (raw-aw');
H7588 — שָׁאוֹן (shaw-one');
H7703 — שָׁדַד (shaw-dad');
H7722 — שֹׁאָה (sho, sho-aw', sho-aw');
H7843 — שָׁחַת (shaw-khath');
H7998 — שָׁלָל (shaw-lawl');
H8045 — שָׁמַד (shaw-mad');
H8077 — שִׁמָמָה (shem-aw-maw', shee-mam-aw');