Словарь Стронга — G945: βατταλογέω

Часть речи: Глагол

Значение слова βατταλογέω:

Говорить пустое или лишнее.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From Battos (a proverbial stammerer) and G3056 (logos); to stutter, i.e. (by implication) to prate tediously — use vain repetitions.

Транслитерация:
ватталогео / battologéō

Произношение:
ваттοлοе́о / bat-tol-og-eh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

говорите лишнего (1).

Варианты в King James Bible (2):

repetitions, use

Варианты в English Standard Version ():

do not babble on

Варианты в New American Standard Bible (3):

use, repetition, meaningless

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3056 — λόγος;

G148 — αἰσχρολογία;

G249 — ἄλογος;

G356 — ἀναλογία;

G626 — ἀπολογέομαι;

G1075 — γενεαλογέω;

G1351 — δίλογος;

G1677 — ἐλλογέω;

G2127 — εὐλογέω;

G2551 — κακολογέω;

G3048 — λογία;

G3049 — λογίζομαι;

G3050 — λογικός;

G3052 — λόγιος;

G3054 — λογομαχέω;

G3670 — ὁμολογέω;

G4086 — πιθανολογία;

G4180 — πολυλογία;

G5378 — Φιλόλογος;