БиблияСтронг › H2141: זכךְ‎

H2141: זכךְ‎

Морфология

Глагол

Значение слова זכךְ‎

A(qal):
1. быть чистым или ярким;
2. быть чистым или невинным.
E(hi):
очищать. Син. H1305 (בּרר‎), H2135 (זכה‎), H2212 (זקק‎), H2891 (טהר‎)

Происхождение

a primitive root [сравните (H2135)]

Оригинал из Strong Dictionary

A primitive root (compare H2135 (zakah)); to be transparent or clean (phys. Or morally) :— be (make) clean, be pure(-r).

Фонетика
EN
Transliteration: zâkak
Pronunciation: zaw-kak'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

очистил (1), нечисты (1), ее были в ней чище (1)

King James Bible (4):

pure, clean, purer

English Standard Version (3):

were brighter, and cleanse, pure

New American Standard (4):

pure, cleanse, purer


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 4 раза в 4 стихах
показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2134זך;
H2135זכה;
H2140זכּי;
H2135זכה;
H2136זכוּ;
H2137זכוּכית;
Эквивалент на греческом
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.