Библия » Номера Стронга для ВЗ » назад » H3212: הלך‎

H
« H3211

H3212: הלך‎

H3213 »
Часть речи: Глагол
Значение слова הלך‎:

См. 1980 (הלךְ‎) (qal.)

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root (compare H1980 (halak)); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses) — × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.

Транслитерация:
yâlak

Произношение:
yaw-lak'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

и пошел (100), пойди (55), и пошли (38), пойдем (26), ходить (24), иди (24), пойдите (20), идите (14), пошел (13), идти (12), и пошла (11), пойду (10), и ходил (10), придите (9), и пойдите (8), и шли (8), и пришел (8), и пойди (7), пошла (6), пошли (6), чтоб идти (6), пойдешь (5), и он пошел (5), ему пойди (5), им пойдите (5), приди (5), пойдут (5), во время шествия (5), чтобы идти (4), он пошел (4), итак пойди (4), когда пойдешь (4), по которому идти (4), идет (4), шел (4), и отошел (4), и пойдем (3), мы пойдем (3), я пойду (3), более (3), и ушли (3), чтобы уйти (3), и вышел (3), ступай (3), его и он ушел (3), и поехал (3), и отправился (3), и иди (3), чтобы ходить (3), ходят (3), и они пошли (2), и я пойду (2), пришли (2), не сходить (2), ей сходи (2), ей возьми (2), кто я чтобы мне идти (2), нас итак отпусти (2), и когда пойдете (2), то пойдете (2), ему пойду (2), нас отпусти (2), его ступайте (2), пусть они сами ходят (2), сами пойдите (2), только не уходите (2), нашими пойдем (2), нет пойдите (2), ваши пусть идут (2), пусть пойдут (2), им дабы идти (2), и гнал (2), его будет ли он поступать (2), Его по которому они должны идти (2), своего и он пошел (2), Когда пойдет (2), не ходи (2), поступать (2), итак приди (2), тебе И пошел (2), твоего ходя (2), вашего ходить (2), тебе идти (2), им идите (2), пойдете (2), они пошли (2), и водил (2), Оттуда пошел (2), и пришли (2), пусть идет (2), Она пошла (2), пойти (2), не пойдем (2), своему ступай (2), и стал (2), ему ступай (2), И шел (2), И преуспевал (2), когда тот шел (2), он и пошел (2), итак иди (2), ходя (2), если ты будешь (2), И если ты будешь (2), Он ходил (2), им идти (2), он пойди (2), твою и пойди (2), И привел (2), и пойдут (2), их и пошли (2), последовать (2), и отвел (2), прежде нежели отойду (2), Если я пойду (2), твою и приди (2), моя выйди (2), тебя пойдешь (2), Который вел (2), и не ходите (2), хотел идти (2), шли (2), И когда шли (2), Когда шли (2), встань (2), задрожат (2), и повел (2), ты будешь (1), плавал (1), свои пошли (1), и с ним пошел (1), И продолжал (1), их и ушли (1), его и ушли (1), и куда идешь (1), оттуда и пошли (1), итак (1), ее Она пошла (1), мой И шли (1), но пойдешь (1), моему может быть не пойдет (1), меня и я пойду (1), ей пойдешь (1), и поехали (1), будет то для чего мне это И пошла (1), больше (1), удались (1), удалился (1), моих и пойди (1), своей и пошел (1), ты ни пойдешь (1), меня и пойду (1), тебе и я пойду (1), Теперь (1), их И пошел (1), чей ты и куда идешь (1), его пошли (1), а вы пойдите (1), своих и пошли (1), ваших и пойдите (1), в который вы пойдете (1), ваш и ступайте (1), своих и они пошли (1), их не ходите (1), поступая (1), Не поступайте (1), Если вы будете (1), вашего и повел (1), Если же после сего пойдете (1), за что и Я шел (1), его иди (1), ему не пойду (1), если пойдешь (1), на них и Он отошел (1), ним пошли (1), и неси (1), твоих но пойдем (1), твоих а пойдем (1), мне приди (1), свою и пошел (1), твоего а я пойду (1), своему пойди (1), по которой идти (1), тебе во время путешествия (1), твоею я пойду (1), ходите (1), твоем и идя (1), Не последуйте (1), которым вел (1), Который провел (1), твоего ходил (1), твоем и когда идешь (1), и пойдете (1), вашему последуйте (1), и пойдет (1), твоего и ходить (1), его тот пусть идет (1), им тот пусть идет (1), ее тот пусть идет (1), тот пусть идет (1), и что ты будешь (1), чтобы пойти (1), Отведет (1), но их не будет у тебя потому что пойдут (1), водил (1), нашего чтобы ходить (1), на то что буду (1), твоего ходить (1), во всех предприятиях (1), твой везде куда ни пойдешь (1), нас пойдем (1), Два юноши пошли (1), их и они пошли (1), подошел (1), Они пришли (1), их и они разошлись (1), сей пошел (1), и обратились (1), своих уклоняясь (1), и ходить (1), ей если ты пойдешь (1), а если не пойдешь (1), со мною не пойду (1), ему войди (1), прежде путями прямыми ходили (1), с тобою тот и пусть идет (1), не должен идти (1), с тобою тот пусть и не идет (1), которые и пошли (1), Потом пошел (1), ходили (1), свои и пошел (1), Пришел (1), ваш в который вы идете (1), твои и иди (1), с ним и ушла (1), было чтоб идти (1), своему зайдем (1), своему дойдем (1), куда идешь (1), откуда я я ходил (1), подите (1), ее с нею Когда они шли (1), своим пойдите (1), мои зачем вам идти (1), мои пойдите (1), тебя но куда ты пойдешь (1), туда и я пойду (1), ей пойди (1), моя не ходи (1), и пришла (1), искать (1), твоих И пошла (1), Твой И пошел (1), их и те пошли (1), своему который был с ним пойдем (1), сходим (1), своему вот мы пойдем (1), и бежит (1), и (1), теперь иди (1), И подошел (1), как я пойду (1), ношу пошел (1), твой пойдет (1), ты идти (1), Выступил (1), подойди (1), подходить (1), Саул сам пошел (1), и он шел (1), тебя то ты уходи (1), Давид и пошел (1), но ступай (1), как же нам идти (1), они и пошли (1), уйти (1), и приходи (1), ее и пошла (1), теперь и иди (1), его чтобы идти (1), и идет (1), и преследовал (1), и прошли (1), своими шел (1), и пойду (1), и он ушел (1), его с собою и шли (1), то пошел (1), каждому И пошел (1), И я куда пойду (1), уйди (1), свою и так шла (1), твоего пусть пойдет (1), мой мы не пойдем (1), по крайней мере пусть пойдет (1), зачем ему идти (1), по слову твоему пойди (1), чтобы нам уйти (1), зачем и ты идешь (1), им а они пошли (1), ушли (1), Когда они ушли (1), взошел (1), его А тот подходил (1), и когда шел (1), как вышел (1), на нем и поеду (1), мне его одного и я отступлю (1), и повели (1), своими чтобы ходить (1), когда я шел (1), своего и отправился (1), своих И возвратился (1), и если будешь (1), Мои поступая (1), своего ходя (1), наше чтобы мы ходили (1), нашему чтобы ходить (1), служить (1), ему чтобы он не следовал (1), меня я пойду (1), Адраазара и пошли (1), он им пойдите (1), ко мне И пошел (1), И разошелся (1), назад (1), стал ходить (1), ему зайди (1), Он отправился (1), тебя и пошел (1), ходил (1), ты же пошел (1), Он во всем ходил (1), было для него впадать (1), ему я пойди (1), Когда я пойду (1), ему И пошел (1), и идете (1), то ему последуйте (1), полилась (1), мою и я пойду (1), от меня Он пошел (1), последуя (1), нам пойдите (1), тебя И пошли (1), пусть бы они пошли (1), ли я вам не ходите (1), Отсюда пошел (1), от меня пойдешь (1), что мне и тебе пойди (1), И отправилась (1), и прошел (1), Нееману пойди (1), и удалился (1), ему иди (1), И он отъехал (1), и они ушли (1), он пойду (1), он пойдите (1), мною и я провожу (1), И ехали (1), на коня и поехал (1), И выехал (1), поезжай (1), и он при падении (1), выйди (1), но ходил (1), и стали поступать (1), своего и поступал (1), И поступали (1), отправьте (1), оттуда пусть пойдет (1), отвел (1), и царь ушел (1), Они доходили (1), Когда он возвращался (1), твои и ты отойдешь (1), своими ходя (1), Тебя и ходили (1), И она отправилась (1), ко мне И разошелся (1), И разошлись (1), из похода (1), для отправления (1), а пошел (1), и когда они ушли (1), чтоб они шли (1), свой и пошел (1), чтоб оно не ходило (1), выходи (1), и дошло (1), он шел (1), и отвели (1), которая была у него и отвезли (1), чтоб отвести (1), нашего должны ходить (1), Итак приходи (1), по которому им идти (1), ними шел (1), и уходит (1), Он приводит (1), лишает (1), достоинства (1), меня и я отхожу (1), и понесет (1), Его ходил (1), и ходит (1), А я хожу (1), по которому тебе идти (1), от него и удалился (1), хожу (1), их пусть ходят (1), приходят (1), Мой и не будут (1), Приидите (1), Ним идет (1), и провел (1), чтобы они шли (1), свои да оставит (1), провел (1), Куда пойду (1), по которому мне идти (1), мой не ходи (1), Посему ходи (1), твоего пойди (1), зайди (1), Кто ходит (1), Отойди (1), не пойдет (1), своего и ведет (1), выступают (1), чтобы опять течь (1), дай (1), твоею когда идешь (1), своего что мог бы он понести (1), он таким и отходит (1), об умершем нежели ходить (1), уходить (1), даже дороги (1), может перенести (1), Тогда придите (1), и будем (1), и будем ходить (1), и ходят (1), и выступают (1), и кто пойдет (1), мне не ходить (1), так пойди (1), так что они пойдут (1), туда не войдет (1), моих должен я идти (1), и поведу (1), и будут твоими они последуют (1), по которому должно тебе идти (1), чрез которые Он ведет (1), и не побежите (1), ваше и придите (1), когда последовала (1), от Меня и пошли (1), вел (1), когда Он путеводил (1), и буду (1), а пошла (1), и не будут (1), более поступать (1), придет (1), и идите (1), сем и не пойдете (1), своего и жили (1), мой и ушел (1), а ходили (1), своего а ходили (1), выросли (1), Я пошел (1), И я пришел (1), своего и ходит (1), отступил (1), и не ходи (1), мы будем (1), жить (1), твоем пойдете (1), твои пойдут (1), Меня в том чтобы поступать (1), твои все сами пойдут (1), поведу (1), и он отведет (1), ваше и не ходите (1), отойдут (1), ибо они не отойдут (1), туда и иди (1), или иди (1), позволь мне я пойду (1), и ушел (1), по которому нам идти (1), Меня ходя (1), куда ни пойдешь (1), его несется (1), они идут (1), следует (1), пойдет (1), и взыщут (1), его и пойдем (1), когда он отправлялся (1), меня и ввел (1), наши чтобы мы не могли ходить (1), а шли (1), туда и шли (1), Когда они шли (1), туда шли (1), и они куда бы ни пошел (1), те шли (1), И когда они шли (1), меня И шел (1), они то шли (1), и они туда шли (1), тогда шли (1), чтобы они ходили (1), не ходите (1), поступайте (1), а прочие пойдут (1), его пойдут (1), их и сделаю (1), их потекут (1), И приведу (1), то что вы будете (1), всех их и они будут (1), нашего чтобы поступать (1), А ты иди (1), ходила (1), ее приведу (1), своими пойдут (1), и уйду (1), Когда они пойдут (1), Расширятся (1), потекут (1), наполнятся (1), оттуда перейдите (1), И если пойдут (1), буду (1), вашей и не будете (1), и уходите (1), Своим и будем (1), а мы будем (1), и вы поступаете (1), Его идет (1), со мною куда несут (1), и каждый скажет пойду (1)

Варианты в King James Bible (1046):

forth, along, come, forward, goeth, carried, grow, take, gone, on, departed, flow, ran, out, weak, carry, walking, thee, prospered, came, walk, again...

  показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H1980 הלך;
H3922 לכה;
H1980 הלך;
H1978 הליך;
H1981 הלך;
H1982 הלך;
H4108 מהלך;
H4109 מהלך;
H8418 תּהלכה;
Похожие слова в Новом Завете:
G1096 — γίνομαι (ghin'-om-ahee);
G1204 — δεῦρο (dyoo'-ro);
G1204 — δεῦρο (dyoo'-ro);
G1205 — δεῦτε (dyoo'-teh);


2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.