Библия › Стронг › H5716: עֲדִי‎

H5716: עֲדִי‎

‹ H5715 H5717 ›

א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова עֲדִי‎

Украшение, убранство, убор, наряд; возможно: рот, челюсти.

Происхождение

от (H5710) in the sense of trappings

Оригинал из Strong Dictionary

From H5710 (adah) in the sense of trappings; finery; generally an outfit; specifically, a headstall :— × excellent, mouth, ornament.

Фонетика

Transliteration: ‛ădı̂y

Pronunciation: ad-ee'

Варианты в переводах

Синодальный перевод

нарядами (2), уборы (1), которых челюсти (1), желание (1), как убранством (1), украшение (1), нарядах (1), превосходной (1), красоты (1), тебя в наряды (1)

King James Bible (13):

ornament, mouth, excellent, ornaments

English Standard Version (10):

you with jewelry, your jewelry, as jewelry, very beautiful, ornaments, things, jewelry, *, her jewelry, of their jewelry, with jewelry, any of his jewelry