Подстрочник и Стронг: 2 Царств 5:16

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 2 Царств 5:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

и Елисама, 476 и Елидае, 450 и Елифалеф. 467

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וֶאֱלִישָׁמָ֥ע 476 וְאֶלְיָדָ֖ע 450 וֶאֱלִיפָֽלֶט׃ 467 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁶ και

2532

CONJ

ελισαμα

N-PRI

και

2532

CONJ

ελιδαε

N-PRI

και

2532

CONJ

ελιφαλαθ

N-PRI

[5:16α] σαμαε

N-PRI

ιεσσιβαθ

N-PRI

ναθαν

3481

N-PRI

γαλαμααν

N-PRI

ιεβααρ

N-PRI

θεησους

N-PRI

ελφαλατ

N-PRI

ναγεδ

N-PRI

ναφεκ

N-PRI

ιαναθα

N-PRI

λεασαμυς

N-PRI

βααλιμαθ

N-PRI

ελιφαλαθ

N-PRI

+ Синодальный текст / 2 Царств 5:16

и Елисама, 476 и Елидае, 450 и Елифалеф. 467

Стронг для 2 Царств 5:16

Подстрочник:
2 Царств 5:16

Словарь Стронга ✕

Стронг для 2 Царств 5:16

Подстрочник: 2 Царств 5:16

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
2 Царств 5:16