Подстрочник и Стронг: 3 Царств 10:17

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 3 Царств 10:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

и триста 7969 3967 меньших щитов 4043 из кованого 7820 золота, 2091 по три 7969 мины 4488 золота 2091 пошло 5927 на каждый 259 щит; 4043 и поставил 5414 их царь 4428 в доме 1004 из Ливанского 3844 дерева. 3293

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּשְׁלֹשׁ־ 7969 מֵא֤וֹת 3967 מָֽגִנִּים֙ 4043 זָהָ֣ב 2091 שָׁח֔וּט 7820 שְׁלֹ֤שֶׁת 7969 מָנִים֙ 4488 זָהָ֔ב 2091 יַעֲלֶ֖ה 5927 עַל־ 5921 הַמָּגֵ֣ן 4043 הָאֶחָ֑ת 259 וַיִּתְּנֵ֣ם 5414 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 בֵּ֖ית 1004 יַ֥עַר 3293 הַלְּבָנֽוֹן׃ 3844 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁷ και

2532

CONJ

τριακοσια

5145

A-APN

οπλα

3696

N-APN

χρυσα

A-APN

ελατα

A-APN

τρεις

5140

A-NPF

μναι

3414

N-NPF

χρυσιου

5553

N-GSN

ενησαν

1751

V-IAI-3P

εις

1519

PREP

το

3588

T-ASN

οπλον

3696

N-ASN

το

3588

T-ASN

εν

1519

A-ASN

και

2532

CONJ

εδωκεν

1325

V-AAI-3S

αυτα

846

D-APN

εις

1519

PREP

οικον

3624

N-ASM

δρυμου

N-GSM

του

3588

T-GSM

λιβανου

3030

N-GSM

+ Синодальный текст / 3 Царств 10:17

Стронг для 3 Царств 10:17

Подстрочник:
3 Царств 10:17

Словарь Стронга ✕

Стронг для 3 Царств 10:17

Подстрочник: 3 Царств 10:17

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
3 Царств 10:17