Подстрочник и Стронг: 3 Царств 10:28

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 3 Царств 10:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Коней 5483 же царю Соломону 8010 приводили 4161 из Египта 4714 и из Кувы; 4723 царские 4428 купцы 5503 покупали 3947 их из Кувы 4723 за деньги. 4242

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמוֹצָ֧א 4161 הַסּוּסִ֛ים 5483 אֲשֶׁ֥ר 834 לִשְׁלֹמֹ֖ה 8010 מִמִּצְרָ֑יִם 4714 וּמִקְוֵ֕ה 4723 סֹחֲרֵ֣י 5503 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 יִקְח֥וּ 3947 מִקְוֵ֖ה 4723 בִּמְחִֽיר׃ 4242

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁸ και

2532

CONJ

3588

T-NSF

εξοδος

1841

N-NSF

των

3588

T-GPM

ιππων

2462

N-GPM

σαλωμων

N-PRI

εξ

1537

PREP

αιγυπτου

125

N-GSF

και

2532

CONJ

εκ

1537

PREP

θεκουε

N-PRI

εμποροι

1713

N-NPM

του

3588

T-GSM

βασιλεως

935

N-GSM

ελαμβανον

2983

V-IAI-3P

εκ

1537

PREP

θεκουε

N-PRI

εν

1722

PREP

αλλαγματι

N-DSN

+ Синодальный текст / 3 Царств 10:28

Стронг для 3 Царств 10:28

Подстрочник:
3 Царств 10:28

Словарь Стронга ✕

Стронг для 3 Царств 10:28

Подстрочник: 3 Царств 10:28

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
3 Царств 10:28