Библия › 3Цар 3 Царств 15:29 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 3 Царств 15:29

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Подстрочник:
3 Царств 15:29

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 3 Царств 15:29

Фильтр для номеров: показать скрыть
Когда он воцарился, 4427 то избил 5221 весь дом 1004 Иеровоамов, 3379 не оставил 7604 ни души 5397 у Иеровоама, 3379 доколе не истребил 8045 его, по слову 1697 Господа, 3068 которое Он изрек 1696 чрез 3027 раба 5650 Своего Ахию 281 Силомлянина, 7888
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֣י 1961 כְמָלְכ֗וֹ 4427 הִכָּה֙ 5221 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 בֵּ֣ית 1004 יָרָבְעָ֔ם 3379 לֹֽא־ 3808 הִשְׁאִ֧יר 7604 כָּל־ 3605 נְשָׁמָ֛ה 5397 לְיָרָבְעָ֖ם 3379 עַד־ 5704 הִשְׁמִד֑וֹ 8045 כִּדְבַ֣ר 1697 יְהוָ֔ה 3068 אֲשֶׁ֣ר 834 דִּבֶּ֔ר 1696 בְּיַד־ 3027 עַבְדּ֖וֹ 5650 אֲחִיָּ֥ה 281 הַשִּׁילֹנִֽי׃ 7888

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

29 και
2532
CONJ
εγενετο
1096
V-AMI-3S
ως
3739
CONJ
εβασιλευσεν
936
V-AAI-3S
και
2532
CONJ
επαταξεν
3960
V-AAI-3S
τον
3588
T-ASM
οικον
3624
N-ASM
ιεροβοαμ
 
N-PRI
και
2532
CONJ
ουχ
3364
ADV
υπελιπετο
5275
V-AMI-3S
πασαν
3956
A-ASF
πνοην
4157
N-ASF
του
3588
T-GSM
ιεροβοαμ
 
N-PRI
εως
2193
PREP
του
3588
T-GSN
εξολεθρευσαι
 
V-AAN
αυτον
846
D-ASM
κατα
2596
PREP
το
3588
T-ASN
ρημα
4487
N-ASN
κυριου
2962
N-GSM
ο
3739
R-ASN
ελαλησεν
2980
V-AAI-3S
εν
1722
PREP
χειρι
5495
N-DSF
δουλου
1401
N-GSM
αυτου
846
D-GSM
αχια
 
N-PRI
του
3588
T-GSM
σηλωνιτου
 
N-GSM

+ Синодальный текст / 3 Царств 15:29

Когда он воцарился, 4427 то избил 5221 весь дом 1004 Иеровоамов, 3379 не оставил 7604 ни души 5397 у Иеровоама, 3379 доколе не истребил 8045 его, по слову 1697 Господа, 3068 которое Он изрек 1696 чрез 3027 раба 5650 Своего Ахию 281 Силомлянина, 7888

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.