Подстрочник и Стронг: 3 Царств 17:15

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 3 Царств 17:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

И пошла 3212 она и сделала 6213 так, как сказал 1697 Илия; 452 и кормилась 398 она, и он, и дом 1004 ее несколько времени. 3117

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתֵּ֥לֶךְ 1980 וַתַּעֲשֶׂ֖ה 6213 כִּדְבַ֣ר 1697 אֵלִיָּ֑הוּ 452 וַתֹּ֧אכַל 398 [הוּא־והיא כ] (הִֽיא־ 1931 וָה֛וּא 1931 ק) וּבֵיתָ֖הּ 1004 יָמִֽים׃ 3117

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁵ και

2532

CONJ

επορευθη

4198

V-API-3S

3588

T-NSF

γυνη

1135

N-NSF

και

2532

CONJ

εποιησεν

4160

V-AAI-3S

και

2532

CONJ

ησθιεν

2068

V-IAI-3S

αυτη

846

D-NSF

και

2532

CONJ

αυτος

846

D-NSM

και

2532

CONJ

τα

3588

T-NPN

τεκνα

5043

N-NPN

αυτης

846

D-GSF

+ Синодальный текст / 3 Царств 17:15

И пошла 3212 она и сделала 6213 так, как сказал 1697 Илия; 452 и кормилась 398 она, и он, и дом 1004 ее несколько времени. 3117

Стронг для 3 Царств 17:15

Подстрочник:
3 Царств 17:15

Словарь Стронга ✕

Стронг для 3 Царств 17:15

Подстрочник: 3 Царств 17:15

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
3 Царств 17:15