Подстрочник и Стронг: 3 Царств 20:19

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 3 Царств 20:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Вышли 3318 из города 5892 слуги 5288 областных 4082 начальников, 8269 и войско 2428 за 310 ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֵ֙לֶּה֙ 428 יָצְא֣וּ 3318 מִן־ 4480 הָעִ֔יר 5892 נַעֲרֵ֖י 5288 שָׂרֵ֣י 8269 הַמְּדִינ֑וֹת 4082 וְהַחַ֖יִל 2428 אֲשֶׁ֥ר 834 אַחֲרֵיהֶֽם׃ 310

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁹ [21:19] και

2532

CONJ

μη

3165

ADV

εξελθατωσαν

1831

V-AAD-3P

εκ

1537

PREP

της

3588

T-GSF

πολεως

4172

N-GSF

τα

3588

T-NPN

παιδαρια

3808

N-NPN

αρχοντων

758

N-GPM

των

3588

T-GPF

χωρων

5561

N-GPF

και

2532

CONJ

3588

T-NSF

δυναμις

1411

N-NSF

οπισω

3694

PREP

αυτων

846

D-GPM

+ Синодальный текст / 3 Царств 20:19

Вышли 3318 из города 5892 слуги 5288 областных 4082 начальников, 8269 и войско 2428 за 310 ними.

Стронг для 3 Царств 20:19

Подстрочник:
3 Царств 20:19

Словарь Стронга ✕

Стронг для 3 Царств 20:19

Подстрочник: 3 Царств 20:19

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
3 Царств 20:19