Подстрочник и Стронг: 3 Царств 22:28

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 3 Царств 22:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 Михей: 4321 если возвратишься 7725 в мире, 7965 то не Господь 3068 говорил 1696 чрез меня. И сказал: 559 слушай, 8085 весь народ! 5971

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣אמֶר 559 מִיכָ֔יְהוּ 4321 אִם־ 518 שׁ֤וֹב 7725 תָּשׁוּב֙ 7725 בְּשָׁל֔וֹם 7965 לֹֽא־ 3808 דִבֶּ֥ר 1696 יְהוָ֖ה 3068 בִּ֑י וַיֹּ֕אמֶר 559 שִׁמְע֖וּ 8085 עַמִּ֥ים 5971 כֻּלָּֽם׃ 3605

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁸ και

2532

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

μιχαιας

N-NSM

εαν

1437

CONJ

επιστρεφων

1994

V-PAPNS

επιστρεψης

1994

V-AAS-2S

εν

1722

PREP

ειρηνη

1515

N-DSF

ουκ

3364

ADV

ελαλησεν

2980

V-AAI-3S

κυριος

2962

N-NSM

εν

1722

PREP

εμοι

1473

P-DS

+ Синодальный текст / 3 Царств 22:28

Стронг для 3 Царств 22:28

Подстрочник:
3 Царств 22:28

Словарь Стронга ✕

Стронг для 3 Царств 22:28

Подстрочник: 3 Царств 22:28

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
3 Царств 22:28