Фильтр для номеров:
показать
Синодальный текст / 3 Царств 22:53
он служил 5647 Ваалу 1168 и поклонялся 7812 ему и прогневал 3707 Господа 3068 Бога 430 Израилева 3478 всем тем, что делал 6213 отец 1 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַֽיַּעֲבֹד֙ 5647 אֶת־ 853 הַבַּ֔עַל 1168 וַיִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה 7812 ל֑וֹ וַיַּכְעֵ֗ס 3707 אֶת־ 853 יְהוָה֙ 3068 אֱלֹהֵ֣י 430 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 כְּכֹ֥ל 3605 אֲשֶׁר־ 834 עָשָׂ֖ה 6213 אָבִֽיו׃ 1Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
καὶ 2532 CONJ ἐδούλευσεν 1398 V-AAI-3S τοῖς 3588 T-DPM Βααλιμ 896 N-PRI καὶ 2532 CONJ προσεκύνησεν 4352 V-AAI-3S αὐτοῖς 846 D-DPM καὶ 2532 CONJ παρώργισεν 3949 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM κύριον 2962 N-ASM θεὸν 2316 N-ASM Ισραηλ 2474 N-PRI κατὰ 2596 PREP πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN γενόμενα 1096 V-AMPAP ἔμπροσθεν 1715 PREP αὐτοῦ. 846 D-GSM
Информация о слове / стихе
Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.