Подстрочник и Стронг: 3 Царств 4:13

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 3 Царств 4:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Бен-Гевер — в Рамофе 7433 Галаадском; 1568 у него были селения 2333 Иаира, 2971 сына 1121 Манассиина, 4519 что в Галааде; 1568 у него также область 2256 Аргов, 709 что в Васане, 1316 шестьдесят 8346 больших 1419 городов 5892 со стенами 2346 и медными 5178 затворами; 1280

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בֶּן־גֶּ֖בֶר 1127 בְּרָמֹ֣ת 7433 גִּלְעָ֑ד 1568 ל֡וֹ חַוֹּת֩ 2333 יָאִ֨יר 2971 בֶּן־ 1121 מְנַשֶּׁ֜ה 4519 אֲשֶׁ֣ר 834 בַּגִּלְעָ֗ד 1568 ל֚וֹ חֶ֤בֶל 2256 אַרְגֹּב֙ 709 אֲשֶׁ֣ר 834 בַּבָּשָׁ֔ן 1316 שִׁשִּׁים֙ 8346 עָרִ֣ים 5892 גְּדֹל֔וֹת 1419 חוֹמָ֖ה 2346 וּבְרִ֥יחַ 1280 נְחֹֽשֶׁת׃ 5178 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹³ υιος

5207

N-NSM

γαβερ

N-PRI

εν

1722

PREP

ρεμαθ

N-PRI

γαλααδ

N-PRI

τουτω

3778

D-DSM

σχοινισμα

N-NSN

ερεγαβα

N-PRI

3739

R-NSF

εν

1722

PREP

τη

3588

T-DSF

βασαν

N-PRI

εξηκοντα

1835

N-NUI

πολεις

4172

N-NPF

μεγαλαι

3173

A-NPF

τειχηρεις

A-NPM

και

2532

CONJ

μοχλοι

N-NPM

χαλκοι

A-NPM

εις

1519

A-NSM

+ Синодальный текст / 3 Царств 4:13

Стронг для 3 Царств 4:13

Подстрочник:
3 Царств 4:13

Словарь Стронга ✕

Стронг для 3 Царств 4:13

Подстрочник: 3 Царств 4:13

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
3 Царств 4:13