Подстрочник и Стронг: 3 Царств 4:23

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 3 Царств 4:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

десять 6235 волов 1241 откормленных 1277 и двадцать 6242 волов 1241 с пастбища, 7471 и сто 3967 овец, 6629 кроме оленей, 354 и серн, 6643 и сайгаков, 3180 и откормленных 75 птиц; 1257

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עֲשָׂרָ֨ה 6235 בָקָ֜ר 1241 בְּרִאִ֗ים 1277 וְעֶשְׂרִ֥ים 6242 בָּקָ֛ר 1241 רְעִ֖י 7471 וּמֵ֣אָה 3967 צֹ֑אן 6629 לְ֠בַד 905 מֵֽאַיָּ֤ל 354 וּצְבִי֙ 6643 וְיַחְמ֔וּר 3180 וּבַרְבֻּרִ֖ים 1257 אֲבוּסִֽים׃ 75

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²³ [5:3] και

2532

CONJ

δεκα

1176

N-NUI

μοσχοι

3448

N-NPM

εκλεκτοι

1588

A-NPM

και

2532

CONJ

εικοσι

1501

N-NUI

βοες

1016

N-NPM

νομαδες

N-NPM

και

2532

CONJ

εκατον

1540

N-NUI

προβατα

4263

N-NPN

εκτος

1622

PREP

ελαφων

N-GPM

και

2532

CONJ

δορκαδων

1393

N-GPF

και

2532

CONJ

ορνιθων

3733

N-GPM

εκλεκτων

1588

A-GPM

σιτευτα

4618

A-APN

+ Синодальный текст / 3 Царств 4:23

Стронг для 3 Царств 4:23

Подстрочник:
3 Царств 4:23

Словарь Стронга ✕

Стронг для 3 Царств 4:23

Подстрочник: 3 Царств 4:23

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
3 Царств 4:23