Фильтр для номеров:
показать
Синодальный текст / 4 Царств 14:12
И разбиты 5062 были Иудеи 3063 Израильтянами, 3478 и разбежались 5127 по шатрам 168 своим.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּנָּ֥גֶף 5062 יְהוּדָ֖ה 3063 לִפְנֵ֣י 6440 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וַיָּנֻ֖סוּ 5127 אִ֥ישׁ 376 [לְאָהֳלֹו כ] (לְאֹהָלָֽיו׃ 168 ק)Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
καὶ 2532 CONJ ἔπταισεν 4417 V-AAI-3S Ιουδας 2455 N-NSM ἀπὸ 575 PREP προσώπου 4383 N-GSN Ισραηλ, 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἔφυγεν 5343 V-AAI-3S ἀνὴρ 435 N-NSM εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN σκήνωμα 4638 N-ASN αὐτοῦ· 846 D-GSM
Информация о слове / стихе
Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.