Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 14:4

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 14:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

И вот имена 8034 родившихся 3205 у него в Иерусалиме: 3389 Самус, 8051 Совав, 7727 Нафан, 5416 Соломон, 8010

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֵ֙לֶּה֙ 428 שְׁמ֣וֹת 8034 הַיְלוּדִ֔ים 3205 אֲשֶׁ֥ר 834 הָיוּ־ 1961 ל֖וֹ בִּירוּשָׁלִָ֑ם 3389 שַׁמּ֣וּעַ 8051 וְשׁוֹבָ֔ב 7727 נָתָ֖ן 5416 וּשְׁלֹמֹֽה׃ 8010

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁴ και

2532

CONJ

ταυτα

3778

D-NPN

τα

3588

T-NPN

ονοματα

3686

N-NPN

αυτων

846

D-GPM

των

3588

T-GPM

τεχθεντων

5088

V-APPGP

οι

3739

R-NPM

ησαν

1510

V-IAI-3P

αυτω

846

D-DSM

εν

1722

PREP

ιερουσαλημ

2419

N-PRI

σαμαα

N-PRI

ισοβααμ

N-PRI

ναθαν

3481

N-PRI

σαλωμων

N-PRI

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 14:4

И вот имена 8034 родившихся 3205 у него в Иерусалиме: 3389 Самус, 8051 Совав, 7727 Нафан, 5416 Соломон, 8010

Стронг для 1 Паралипоменон 14:4

Подстрочник:
1 Паралипоменон 14:4

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 14:4

Подстрочник: 1 Паралипоменон 14:4

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 14:4