Библия › 2Пар 2 Паралипоменон 2:17 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 2 Паралипоменон 2:17

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Подстрочник:
2 Паралипоменон 2:17

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 2:17

Фильтр для номеров: показать скрыть
И исчислил 5608 Соломон 8010 всех пришельцев, 582 1616 бывших [тогда] в земле 776 Израилевой, 3478 после 310 исчисления 5610 их, сделанного 5608 Давидом, 1732 отцом 1 его, — и нашлось 4672 их сто 3967 пятьдесят 2572 три 7969 тысячи 505 шестьсот. 8337 3967
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּסְפֹּ֣ר 5608 שְׁלֹמֹ֗ה 8010 כָּל־ 3605 הָאֲנָשִׁ֤ים 376 הַגֵּירִים֙ 1616 אֲשֶׁר֙ 834 בְּאֶ֣רֶץ 776 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 אַחֲרֵ֣י 310 הַסְּפָ֔ר 5610 אֲשֶׁ֥ר 834 סְפָרָ֖ם 5608 דָּוִ֣יד 1732 אָבִ֑יו 1 וַיִּמָּצְא֗וּ 4672 מֵאָ֤ה 3967 וַחֲמִשִּׁים֙ 2572 אֶ֔לֶף 505 וּשְׁלֹ֥שֶׁת 7969 אֲלָפִ֖ים 505 וְשֵׁ֥שׁ 8337 מֵאֽוֹת׃ 3967

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

17 [2:16] και
2532
CONJ
συνηγαγεν
4863
V-AAI-3S
σαλωμων
 
N-PRI
παντας
3956
A-APM
τους
3588
T-APM
ανδρας
435
N-APM
τους
3588
T-APM
προσηλυτους
4339
N-APM
εν
1722
PREP
γη
1065
N-DSF
ισραηλ
2474
N-PRI
μετα
3326
PREP
τον
3588
T-ASM
αριθμον
706
N-ASM
ον
3739
R-ASM
ηριθμησεν
705
V-AAI-3S
αυτους
846
D-APM
δαυιδ
 
N-PRI
ο
3588
T-NSM
πατηρ
3962
N-NSM
αυτου
846
D-GSM
και
2532
CONJ
ευρεθησαν
2147
V-API-3P
εκατον
1540
N-NUI
πεντηκοντα
4004
N-NUI
χιλιαδες
5505
N-NPF
και
2532
CONJ
τρισχιλιοι
5153
A-NPM
εξακοσιοι
1812
A-NPM

+ Синодальный текст / 2 Паралипоменон 2:17

И исчислил 5608 Соломон 8010 всех пришельцев, 582 1616 бывших [тогда] в земле 776 Израилевой, 3478 после 310 исчисления 5610 их, сделанного 5608 Давидом, 1732 отцом 1 его, — и нашлось 4672 их сто 3967 пятьдесят 2572 три 7969 тысячи 505 шестьсот. 8337 3967

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.