Подстрочник и Стронг: 2 Паралипоменон 26:3

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 26:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Шестнадцати 8337 6240 лет 8141 1121 [был] Озия, 5818 когда воцарился, 4427 и пятьдесят 2572 два 8147 года 8141 царствовал 4427 в Иерусалиме; 3389 имя 8034 матери 517 его Иехолия 3203 из Иерусалима. 3389

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בֶּן־ 1121 שֵׁ֨שׁ 8337 עֶשְׂרֵ֤ה 6240 שָׁנָה֙ 8141 עֻזִּיָּ֣הוּ 5818 בְמָלְכ֔וֹ 4427 וַחֲמִשִּׁ֤ים 2572 וּשְׁתַּ֙יִם֙ 8147 שָׁנָ֔ה 8141 מָלַ֖ךְ 4427 בִּירוּשָׁלִָ֑ם 3389 וְשֵׁ֣ם 8034 אִמּ֔וֹ 517 [יְכִילְיָה כ] (יְכָלְיָ֖ה 3203 ק) מִן־ 4480 יְרוּשָׁלִָֽם׃ 3389

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³ υιος

5207

N-NSM

δεκα

1176

N-NUI

εξ

1803

N-NUI

ετων

2094

N-GPN

εβασιλευσεν

936

V-AAI-3S

οζιας

3604

N-NSM

και

2532

CONJ

πεντηκοντα

4004

N-NUI

και

2532

CONJ

δυο

1417

N-NUI

ετη

2094

N-APN

εβασιλευσεν

936

V-AAI-3S

εν

1722

PREP

ιερουσαλημ

2419

N-PRI

και

2532

CONJ

ονομα

3686

N-NSN

τη

3588

T-DSF

μητρι

3384

N-DSF

αυτου

846

D-GSM

χαλια

N-PRI

απο

575

PREP

ιερουσαλημ

2419

N-PRI

+ Синодальный текст / 2 Паралипоменон 26:3

Стронг для 2 Паралипоменон 26:3

Подстрочник:
2 Паралипоменон 26:3

Словарь Стронга ✕

Стронг для 2 Паралипоменон 26:3

Подстрочник: 2 Паралипоменон 26:3

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
2 Паралипоменон 26:3