Библия › Неем Неемия 10:39 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Неемия 10:39

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Подстрочник:
Неемия 10:39

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Неемия 10:39

Фильтр для номеров: показать скрыть
потому что в эти комнаты 3957 как сыны 1121 Израилевы, 3478 так и левиты 1121 3878 должны 935 доставлять 935 приносимое 8641 в 8641 дар: 8641 хлеб, 1715 вино 8492 и масло. 3323 Там священные 4720 сосуды, 3627 и служащие 8334 священники, 3548 и привратники, 7778 и певцы. 7891 И мы не оставим 5800 дома 1004 Бога 430 нашего.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֣י 3588 אֶל־ 413 הַ֠לְּשָׁכוֹת 3957 יָבִ֨יאוּ 935 בְנֵי־ 1121 יִשְׂרָאֵ֜ל 3478 וּבְנֵ֣י 1121 הַלֵּוִ֗י 3878 אֶת־ 853 תְּרוּמַ֣ת 8641 הַדָּגָן֮ 1715 הַתִּיר֣וֹשׁ 8492 וְהַיִּצְהָר֒ 3323 וְשָׁם֙ 8033 כְּלֵ֣י 3627 הַמִּקְדָּ֔שׁ 4720 וְהַכֹּהֲנִים֙ 3548 הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים 8334 וְהַשּׁוֹעֲרִ֖ים 7778 וְהַמְשֹׁרְרִ֑ים 7891 וְלֹ֥א 3808 נַעֲזֹ֖ב 5800 אֶת־ 853 בֵּ֥ית 1004 אֱלֹהֵֽינוּ׃ 430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

39 [10:40] οτι
3754
CONJ
εις
1519
PREP
τους
3588
T-APM
θησαυρους
2344
N-APM
εισοισουσιν
1533
V-FAI-3P
οι
3588
T-NPM
υιοι
5207
N-NPM
ισραηλ
2474
N-PRI
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
υιοι
5207
N-NPM
του
3588
T-GSM
λευι
3017
N-PRI
τας
3588
T-APF
απαρχας
 
N-APF
του
3588
T-GSM
σιτου
4621
N-GSM
και
2532
CONJ
του
3588
T-GSM
οινου
3631
N-GSM
και
2532
CONJ
του
3588
T-GSN
ελαιου
1637
N-GSN
και
2532
CONJ
εκει
1563
ADV
σκευη
4632
N-NPN
τα
3588
T-NPN
αγια
40
A-NPN
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
ιερεις
2409
N-NPM
οι
3588
T-NPM
λειτουργοι
3011
N-NPM
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
πυλωροι
 
N-NPM
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
αδοντες
103
V-PAPNP
και
2532
CONJ
ουκ
3364
ADV
εγκαταλειψομεν
1459
V-FAI-1P
τον
3588
T-ASM
οικον
3624
N-ASM
του
3588
T-GSM
θεου
2316
N-GSM
ημων
1473
P-GP

+ Синодальный текст / Неемия 10:39

потому что в эти комнаты 3957 как сыны 1121 Израилевы, 3478 так и левиты 1121 3878 должны 935 доставлять 935 приносимое 8641 в 8641 дар: 8641 хлеб, 1715 вино 8492 и масло. 3323 Там священные 4720 сосуды, 3627 и служащие 8334 священники, 3548 и привратники, 7778 и певцы. 7891 И мы не оставим 5800 дома 1004 Бога 430 нашего.

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.