Подстрочник и Стронг: Иов 10:11

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иов 10:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

кожею 5785 и плотью 1320 одел 3847 меня, костями 6106 и жилами 1517 скрепил 7753 меня,

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

ע֣וֹר 5785 וּ֭בָשָׂר 1320 תַּלְבִּישֵׁ֑נִי 3847 וּֽבַעֲצָמ֥וֹת 6106 וְ֝גִידִ֗ים 1517 תְּסֹכְכֵֽנִי׃ 5526

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹¹ δερμα

1192

N-ASN

και

2532

CONJ

κρεας

2907

N-ASN

με

1473

P-AS

ενεδυσας

1746

V-AAI-2S

οστεοις

3747

N-DPN

δε

1161

PRT

και

2532

CONJ

νευροις

N-DPN

με

1473

P-AS

ενειρας

1453

V-AAI-2S

+ Синодальный текст / Иов 10:11

кожею 5785 и плотью 1320 одел 3847 меня, костями 6106 и жилами 1517 скрепил 7753 меня,

Стронг для Иов 10:11

Подстрочник:
Иов 10:11

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иов 10:11

Подстрочник: Иов 10:11

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иов 10:11