Подстрочник и Стронг: Псалтирь 10:2

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 10:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Ибо вот, нечестивые 7563 натянули 1869 лук, 7198 стрелу 2671 свою приложили 3559 к тетиве, 3499 чтобы во тьме 652 стрелять 3384 в правых 3477 сердцем. 3820

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּגַאֲוַ֣ת 1346 רָ֭שָׁע 7563 יִדְלַ֣ק 1814 עָנִ֑י 6041 יִתָּפְשׂ֓וּ 8610 ׀ בִּמְזִמּ֖וֹת 4209 ז֣וּ 2098 חָשָֽׁבוּ׃ 2803

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

² [9:23] εν

1722

PREP

τω

3588

T-DSN

υπερηφανευεσθαι

V-PMN

τον

3588

T-ASM

ασεβη

765

A-ASM

εμπυριζεται

V-PMI-3S

3588

T-NSM

πτωχος

4434

N-NSM

συλλαμβανονται

4815

V-PMI-3P

εν

1722

PREP

διαβουλιοις

N-DPN

οις

3739

R-DPM

διαλογιζονται

1260

V-PMI-3P

+ Синодальный текст / Псалтирь 10:2

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 10:2

Подстрочник:
Псалтирь 10:2

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 10:2

Подстрочник: Псалтирь 10:2

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 10:2