Библия Септуагинта Септуагинта (LXX)

Псалтирь, 10 Псалтирь, 10 глава

1 [9:22] ινα
CONJ
τι
I-ASN
κυριε
N-VSM
αφεστηκας
 
V-RAI-2S
μακροθεν
ADV
υπερορας
 
V-PAI-2S
εν
PREP
ευκαιριαις
N-DPF
εν
PREP
θλιψει
N-DSF
2 [9:23] εν
PREP
τω
T-DSN
υπερηφανευεσθαι
 
V-PMN
τον
T-ASM
ασεβη
A-ASM
εμπυριζεται
 
V-PMI-3S
ο
T-NSM
πτωχος
N-NSM
συλλαμβανονται
V-PMI-3P
εν
PREP
διαβουλιοις
 
N-DPN
οις
R-DPM
διαλογιζονται
V-PMI-3P
3 [9:24] οτι
CONJ
επαινειται
 
V-PMI-3S
ο
T-NSM
αμαρτωλος
A-NSM
εν
PREP
ταις
T-DPF
επιθυμιαις
N-DPF
της
T-GSF
ψυχης
N-GSF
αυτου
D-GSM
και
CONJ
ο
T-NSM
αδικων
V-PAPNS
ενευλογειται
V-PMI-3S
4 [9:25] παρωξυνεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
κυριον
N-ASM
ο
T-NSM
αμαρτωλος
A-NSM
κατα
PREP
το
T-ASN
πληθος
N-ASN
της
T-GSF
οργης
N-GSF
αυτου
D-GSM
ουκ
ADV
εκζητησει
V-FAI-3S
ουκ
ADV
εστιν
V-PAI-3S
ο
T-NSM
θεος
N-NSM
ενωπιον
PREP
αυτου
D-GSM
5 [9:26] βεβηλουνται
V-PMI-3P
αι
T-NPF
οδοι
N-NPF
αυτου
D-GSM
εν
PREP
παντι
A-DSM
καιρω
N-DSM
ανταναιρειται
 
V-PMI-3S
τα
T-APN
κριματα
N-APN
σου
P-GS
απο
PREP
προσωπου
N-GSN
αυτου
D-GSM
παντων
A-GPM
των
T-GPM
εχθρων
N-GPM
αυτου
D-GSM
κατακυριευσει
V-FAI-3S
6 [9:27] ειπεν
 
V-AAI-3S
γαρ
PRT
εν
PREP
καρδια
N-DSF
αυτου
D-GSM
ου
ADV
μη
ADV
σαλευθω
V-APS-1S
απο
PREP
γενεας
N-GSF
εις
PREP
γενεαν
N-ASF
ανευ
PREP
κακου
A-GSM
7 [9:28] ου
R-GSM
αρας
N-GSF
το
T-ASN
στομα
N-ASN
αυτου
D-GSM
γεμει
V-PAI-3S
και
CONJ
πικριας
N-GSF
και
CONJ
δολου
N-GSM
υπο
PREP
την
T-ASF
γλωσσαν
N-ASF
αυτου
D-GSM
κοπος
N-NSM
και
CONJ
πονος
N-NSM
8 [9:29] εγκαθηται
 
V-PMI-3S
ενεδρα
N-DSF
μετα
PREP
πλουσιων
A-GPM
εν
PREP
αποκρυφοις
A-DPN
αποκτειναι
V-AAN
αθωον
A-ASM
οι
T-NPM
οφθαλμοι
N-NPM
αυτου
D-GSM
εις
PREP
τον
T-ASM
πενητα
N-ASM
αποβλεπουσιν
V-PAI-3P
9 [9:30] ενεδρευει
V-PAI-3S
εν
PREP
αποκρυφω
A-DSN
ως
CONJ
λεων
N-NSM
εν
PREP
τη
T-DSF
μανδρα
 
N-DSF
αυτου
D-GSM
ενεδρευει
V-PAI-3S
του
T-GSN
αρπασαι
V-AAN
πτωχον
N-ASM
αρπασαι
V-AAN
πτωχον
N-ASM
εν
PREP
τω
T-DSN
ελκυσαι
 
V-AAN
αυτον
D-ASM
10 [9:31] εν
PREP
τη
T-DSF
παγιδι
N-DSF
αυτου
D-GSM
ταπεινωσει
N-DSF
αυτον
D-ASM
κυψει
V-FAI-3S
και
CONJ
πεσειται
V-FMI-3S
εν
PREP
τω
T-DSN
αυτον
D-ASM
κατακυριευσαι
V-AAN
των
T-GPM
πενητων
N-GPM
11 [9:32] ειπεν
 
V-AAI-3S
γαρ
PRT
εν
PREP
καρδια
N-DSF
αυτου
D-GSM
επιλελησται
 
V-RMI-1S
ο
T-NSM
θεος
N-NSM
απεστρεψεν
V-AAI-3S
το
T-ASN
προσωπον
N-ASN
αυτου
D-GSM
του
T-GSN
μη
ADV
βλεπειν
V-PAN
εις
PREP
τελος
N-ASN
12 [9:33] αναστηθι
V-AAD-2S
κυριε
N-VSM
ο
T-NSM
θεος
N-NSM
υψωθητω
V-APD-3S
η
T-NSF
χειρ
N-NSF
σου
P-GS
μη
ADV
επιλαθη
 
V-AAS-3S
των
T-GPM
πενητων
N-GPM
13 [9:34] ενεκεν
 
PREP
τινος
I-GSN
παρωξυνεν
V-AAI-3S
ο
T-NSM
ασεβης
A-NSM
τον
T-ASM
θεον
N-ASM
ειπεν
 
V-AAI-3S
γαρ
PRT
εν
PREP
καρδια
N-DSF
αυτου
D-GSM
ουκ
ADV
εκζητησει
V-FAI-3S
14 [9:35] βλεπεις
V-PAI-2S
οτι
CONJ
συ
P-NS
πονον
N-ASM
και
CONJ
θυμον
N-ASM
κατανοεις
V-PAI-2S
του
T-GSN
παραδουναι
V-AAN
αυτους
D-APM
εις
PREP
χειρας
N-APF
σου
P-GS
σοι
P-DS
ουν
PRT
εγκαταλελειπται
V-RMI-3S
ο
T-NSM
πτωχος
N-NSM
ορφανω
A-DSM
συ
P-NS
ησθα
V-IAI-2S
βοηθων
N-GPM
15 [9:36] συντριψον
V-AAD-2S
τον
T-ASM
βραχιονα
N-ASM
του
T-GSM
αμαρτωλου
A-GSM
και
CONJ
πονηρου
A-GSM
ζητηθησεται
V-FPI-3S
η
T-NSF
αμαρτια
N-NSF
αυτου
D-GSM
και
CONJ
ου
ADV
μη
ADV
ευρεθη
V-APS-3S
δι
PREP
αυτην
D-ASF
16 [9:37] βασιλευσει
V-FAI-3S
κυριος
N-NSM
εις
PREP
τον
T-ASM
αιωνα
N-ASM
και
CONJ
εις
PREP
τον
T-ASM
αιωνα
N-ASM
του
T-GSM
αιωνος
N-GSM
απολεισθε
 
V-FMI-2P
εθνη
N-VPN
εκ
PREP
της
T-GSF
γης
N-GSF
αυτου
D-GSM
17 [9:38] την
T-ASF
επιθυμιαν
N-ASF
των
T-GPM
πενητων
N-GPM
εισηκουσεν
V-AAI-3S
κυριος
N-NSM
την
T-ASF
ετοιμασιαν
N-ASF
της
T-GSF
καρδιας
N-GSF
αυτων
D-GPM
προσεσχεν
V-AAI-3S
το
T-ASN
ους
N-ASN
σου
P-GS
18 [9:39] κριναι
V-AAN
ορφανω
A-DSM
και
CONJ
ταπεινω
A-DSM
ινα
CONJ
μη
ADV
προσθη
V-AAS-3S
ετι
ADV
του
T-GSN
μεγαλαυχειν
V-PAN
ανθρωπος
N-NSM
επι
PREP
της
T-GSF
γης
N-GSF
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Псалтирь, 10 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Сперджена


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.