Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Числа, 1 Числа, 1 глава

¹ και

CONJ

ελαλησεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

προς

PREP

μωυσην

N-ASM

εν

PREP

τη

T-DSF

ερημω

N-DSF

τη

T-DSF

σινα

N-PRI

εν

PREP

τη

T-DSF

σκηνη

N-DSF

του

T-GSN

μαρτυριου

N-GSN

εν

PREP

μια

A-DSF

του

T-GSM

μηνος

N-GSM

του

T-GSN

δευτερου

A-GSN

ετους

N-GSN

δευτερου

A-GSM

εξελθοντων

V-AAPGP

αυτων

D-GPM

εκ

PREP

γης

N-GSF

αιγυπτου

N-GSF

λεγων

V-PAPNS

² λαβετε

V-AAD-2P

αρχην

N-ASF

πασης

A-GSF

συναγωγης

N-GSF

υιων

N-GPM

ισραηλ

N-PRI

κατα

PREP

συγγενειας

N-GSF

αυτων

D-GPM

κατ

PREP

οικους

N-APM

πατριων

N-GPF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

αριθμον

N-ASM

εξ

PREP

ονοματος

N-GSN

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

κεφαλην

N-ASF

αυτων

D-GPM

πας

A-NSM

αρσην

A-NSN

³ απο

PREP

εικοσαετους

A-GSM

και

CONJ

επανω

ADV

πας

A-NSM

ο

T-NSM

εκπορευομενος

V-PMPNS

εν

PREP

δυναμει

N-DSF

ισραηλ

N-PRI

επισκεψασθε

V-AMD-2P

αυτους

D-APM

συν

PREP

δυναμει

N-DSF

αυτων

D-GPM

συ

P-NS

και

CONJ

ααρων

N-PRI

επισκεψασθε

V-AMD-2P

αυτους

D-APM

⁴ και

CONJ

μεθ

PREP

υμων

P-GP

εσονται

V-FMI-3P

εκαστος

A-NSM

κατα

PREP

φυλην

N-ASF

εκαστου

A-GSM

αρχοντων

N-GPM

κατ

PREP

οικους

N-APM

πατριων

N-GPF

εσονται

V-FMI-3P

⁵ και

CONJ

ταυτα

D-APN

τα

T-APN

ονοματα

N-APN

των

T-GPM

ανδρων

N-GPM

οιτινες

RI-NPM

παραστησονται

V-FMI-3P

μεθ

PREP

υμων

P-GP

των

T-GPM

ρουβην

N-PRI

ελισουρ

N-PRI

υιος

N-NSM

σεδιουρ

N-PRI

⁶ των

T-GPM

συμεων

N-PRI

σαλαμιηλ

N-PRI

υιος

N-NSM

σουρισαδαι

N-PRI

⁷ των

T-GPM

ιουδα

N-PRI

ναασσων

N-PRI

υιος

N-NSM

αμιναδαβ

N-PRI

⁸ των

T-GPM

ισσαχαρ

N-PRI

ναθαναηλ

N-PRI

υιος

N-NSM

σωγαρ

N-PRI

⁹ των

T-GPM

ζαβουλων

N-PRI

ελιαβ

N-PRI

υιος

N-NSM

χαιλων

N-PRI

¹⁰ των

T-GPM

υιων

N-GPM

ιωσηφ

N-PRI

των

T-GPM

εφραιμ

N-PRI

ελισαμα

N-PRI

υιος

N-NSM

εμιουδ

N-PRI

των

T-GPM

μανασση

N-PRI

γαμαλιηλ

N-PRI

υιος

N-NSM

φαδασσουρ

N-PRI

¹¹ των

T-GPM

βενιαμιν

N-PRI

αβιδαν

N-PRI

υιος

N-NSM

γαδεωνι

N-PRI

¹² των

T-GPM

δαν

N-PRI

αχιεζερ

N-PRI

υιος

N-NSM

αμισαδαι

N-PRI

¹³ των

T-GPM

ασηρ

N-PRI

φαγαιηλ

N-PRI

υιος

N-NSM

εχραν

N-PRI

¹⁴ των

T-GPM

γαδ

N-PRI

ελισαφ

N-PRI

υιος

N-NSM

ραγουηλ

N-PRI

¹⁵ των

T-GPM

νεφθαλι

N-PRI

αχιρε

N-PRI

υιος

N-NSM

αιναν

N-PRI

¹⁶ ουτοι

D-NPM

επικλητοι

A-NPM

της

T-GSF

συναγωγης

N-GSF

αρχοντες

N-NPM

των

T-GPF

φυλων

N-GPF

κατα

PREP

πατριας

N-APF

χιλιαρχοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

εισιν

V-PAI-3P

¹⁷ και

CONJ

ελαβεν

V-AAI-3S

μωυσης

N-NSM

και

CONJ

ααρων

N-PRI

τους

T-APM

ανδρας

N-APM

τουτους

D-APM

τους

T-APM

ανακληθεντας

V-APPAP

εξ

PREP

ονοματος

N-GSN

¹⁸ και

CONJ

πασαν

A-ASF

την

T-ASF

συναγωγην

N-ASF

συνηγαγον

V-AAI-3P

εν

PREP

μια

A-DSF

του

T-GSM

μηνος

N-GSM

του

T-GSM

δευτερου

A-GSN

ετους

N-GSN

και

CONJ

επηξονουσαν

V-AAI-3P

κατα

PREP

γενεσεις

N-APF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

πατριας

N-APF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

αριθμον

N-ASM

ονοματων

N-GPN

αυτων

D-GPM

απο

PREP

εικοσαετους

A-GSM

και

CONJ

επανω

ADV

παν

A-ASN

αρσενικον

A-ASN

κατα

PREP

κεφαλην

N-ASF

αυτων

D-GPM

¹⁹ ον

R-ASM

τροπον

N-ASM

συνεταξεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

τω

T-DSM

μωυση

N-DSM

και

CONJ

επεσκεπησαν

V-API-3P

εν

PREP

τη

T-DSF

ερημω

N-DSF

τη

T-DSF

σινα

N-PRI

²⁰ και

CONJ

εγενοντο

V-AMI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ρουβην

N-PRI

πρωτοτοκου

A-GSM

ισραηλ

N-PRI

κατα

PREP

συγγενειας

N-GSF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

δημους

N-APM

αυτων

D-GPM

κατ

PREP

οικους

N-APM

πατριων

N-GPF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

αριθμον

N-ASM

ονοματων

N-GPN

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

κεφαλην

N-ASF

αυτων

D-GPM

παντα

A-APN

αρσενικα

A-APN

απο

PREP

εικοσαετους

A-GSM

και

CONJ

επανω

ADV

πας

A-NSM

ο

T-NSM

εκπορευομενος

V-PMPNS

εν

PREP

τη

T-DSF

δυναμει

N-DSF

²¹ η

T-NSF

επισκεψις

N-NSF

αυτων

D-GPM

εκ

PREP

της

T-GSF

φυλης

N-GSF

ρουβην

N-PRI

εξ

N-NUI

και

CONJ

τεσσαρακοντα

N-NUI

χιλιαδες

N-NPF

και

CONJ

πεντακοσιοι

A-NPM

²² τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

συμεων

N-PRI

κατα

PREP

συγγενειας

N-GSF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

δημους

N-APM

αυτων

D-GPM

κατ

PREP

οικους

N-APM

πατριων

N-GPF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

αριθμον

N-ASM

ονοματων

N-GPN

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

κεφαλην

N-ASF

αυτων

D-GPM

παντα

A-APN

αρσενικα

A-APN

απο

PREP

εικοσαετους

A-GSM

και

CONJ

επανω

ADV

πας

A-NSM

ο

T-NSM

εκπορευομενος

V-PMPNS

εν

PREP

τη

T-DSF

δυναμει

N-DSF

²³ η

T-NSF

επισκεψις

N-NSF

αυτων

D-GPM

εκ

PREP

της

T-GSF

φυλης

N-GSF

συμεων

N-PRI

εννεα

N-NUI

και

CONJ

πεντηκοντα

N-NUI

χιλιαδες

N-NPF

και

CONJ

τριακοσιοι

A-NPM

²⁴ [1:36] τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

γαδ

N-PRI

κατα

PREP

συγγενειας

N-GSF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

δημους

N-APM

αυτων

D-GPM

κατ

PREP

οικους

N-APM

πατριων

N-GPF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

αριθμον

N-ASM

ονοματων

N-GPN

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

κεφαλην

N-ASF

αυτων

D-GPM

παντα

A-APN

αρσενικα

A-APN

απο

PREP

εικοσαετους

A-GSM

και

CONJ

επανω

ADV

πας

A-NSM

ο

T-NSM

εκπορευομενος

V-PMPNS

εν

PREP

τη

T-DSF

δυναμει

N-DSF

²⁵ [1:37] η

T-NSF

επισκεψις

N-NSF

αυτων

D-GPM

εκ

PREP

της

T-GSF

φυλης

N-GSF

γαδ

N-PRI

πεντε

N-NUI

και

CONJ

τεσσαρακοντα

N-NUI

χιλιαδες

N-NPF

και

CONJ

εξακοσιοι

A-NPM

και

CONJ

πεντηκοντα

N-NUI

²⁶ [1:24] τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

ιουδα

N-PRI

κατα

PREP

συγγενειας

N-GSF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

δημους

N-APM

αυτων

D-GPM

κατ

PREP

οικους

N-APM

πατριων

N-GPF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

αριθμον

N-ASM

ονοματων

N-GPN

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

κεφαλην

N-ASF

αυτων

D-GPM

παντα

A-APN

αρσενικα

A-APN

απο

PREP

εικοσαετους

A-GSM

και

CONJ

επανω

ADV

πας

A-NSM

ο

T-NSM

εκπορευομενος

V-PMPNS

εν

PREP

τη

T-DSF

δυναμει

N-DSF

²⁷ [1:25] η

T-NSF

επισκεψις

N-NSF

αυτων

D-GPM

εκ

PREP

της

T-GSF

φυλης

N-GSF

ιουδα

N-PRI

τεσσαρες

A-NPM

και

CONJ

εβδομηκοντα

N-NUI

χιλιαδες

N-NPF

και

CONJ

εξακοσιοι

A-NPM

²⁸ [1:26] τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

ισσαχαρ

N-PRI

κατα

PREP

συγγενειας

N-GSF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

δημους

N-APM

αυτων

D-GPM

κατ

PREP

οικους

N-APM

πατριων

N-GPF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

αριθμον

N-ASM

ονοματων

N-GPN

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

κεφαλην

N-ASF

αυτων

D-GPM

παντα

A-APN

αρσενικα

A-APN

απο

PREP

εικοσαετους

A-GSM

και

CONJ

επανω

ADV

πας

A-NSM

ο

T-NSM

εκπορευομενος

V-PMPNS

εν

PREP

τη

T-DSF

δυναμει

N-DSF

²⁹ [1:27] η

T-NSF

επισκεψις

N-NSF

αυτων

D-GPM

εκ

PREP

της

T-GSF

φυλης

N-GSF

ισσαχαρ

N-PRI

τεσσαρες

A-NPM

και

CONJ

πεντηκοντα

N-NUI

χιλιαδες

N-NPF

και

CONJ

τετρακοσιοι

A-NPM

³⁰ [1:28] τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

ζαβουλων

N-PRI

κατα

PREP

συγγενειας

N-GSF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

δημους

N-APM

αυτων

D-GPM

κατ

PREP

οικους

N-APM

πατριων

N-GPF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

αριθμον

N-ASM

ονοματων

N-GPN

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

κεφαλην

N-ASF

αυτων

D-GPM

παντα

A-APN

αρσενικα

A-APN

απο

PREP

εικοσαετους

A-GSM

και

CONJ

επανω

ADV

πας

A-NSM

ο

T-NSM

εκπορευομενος

V-PMPNS

εν

PREP

τη

T-DSF

δυναμει

N-DSF

³¹ [1:29] η

T-NSF

επισκεψις

N-NSF

αυτων

D-GPM

εκ

PREP

της

T-GSF

φυλης

N-GSF

ζαβουλων

N-PRI

επτα

N-NUI

και

CONJ

πεντηκοντα

N-NUI

χιλιαδες

N-NPF

και

CONJ

τετρακοσιοι

A-NPM

³² [1:30] τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

ιωσηφ

N-PRI

υιοις

N-DPM

εφραιμ

N-PRI

κατα

PREP

συγγενειας

N-GSF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

δημους

N-APM

αυτων

D-GPM

κατ

PREP

οικους

N-APM

πατριων

N-GPF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

αριθμον

N-ASM

ονοματων

N-GPN

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

κεφαλην

N-ASF

αυτων

D-GPM

παντα

A-APN

αρσενικα

A-APN

απο

PREP

εικοσαετους

A-GSM

και

CONJ

επανω

ADV

πας

A-NSM

ο

T-NSM

εκπορευομενος

V-PMPNS

εν

PREP

τη

T-DSF

δυναμει

N-DSF

³³ [1:31] η

T-NSF

επισκεψις

N-NSF

αυτων

D-GPM

εκ

PREP

της

T-GSF

φυλης

N-GSF

εφραιμ

N-PRI

τεσσαρακοντα

N-NUI

χιλιαδες

N-NPF

και

CONJ

πεντακοσιοι

A-NPM

³⁴ [1:32] τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

μανασση

N-PRI

κατα

PREP

συγγενειας

N-GSF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

δημους

N-APM

αυτων

D-GPM

κατ

PREP

οικους

N-APM

πατριων

N-GPF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

αριθμον

N-ASM

ονοματων

N-GPN

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

κεφαλην

N-ASF

αυτων

D-GPM

παντα

A-APN

αρσενικα

A-APN

απο

PREP

εικοσαετους

A-GSM

και

CONJ

επανω

ADV

πας

A-NSM

ο

T-NSM

εκπορευομενος

V-PMPNS

εν

PREP

τη

T-DSF

δυναμει

N-DSF

³⁵ [1:33] η

T-NSF

επισκεψις

N-NSF

αυτων

D-GPM

εκ

PREP

της

T-GSF

φυλης

N-GSF

μανασση

N-PRI

δυο

N-NUI

και

CONJ

τριακοντα

N-NUI

χιλιαδες

N-NPF

και

CONJ

διακοσιοι

A-NPM

³⁶ [1:34] τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

βενιαμιν

N-PRI

κατα

PREP

συγγενειας

N-GSF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

δημους

N-APM

αυτων

D-GPM

κατ

PREP

οικους

N-APM

πατριων

N-GPF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

αριθμον

N-ASM

ονοματων

N-GPN

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

κεφαλην

N-ASF

αυτων

D-GPM

παντα

A-APN

αρσενικα

A-APN

απο

PREP

εικοσαετους

A-GSM

και

CONJ

επανω

ADV

πας

A-NSM

ο

T-NSM

εκπορευομενος

V-PMPNS

εν

PREP

τη

T-DSF

δυναμει

N-DSF

³⁷ [1:35] η

T-NSF

επισκεψις

N-NSF

αυτων

D-GPM

εκ

PREP

της

T-GSF

φυλης

N-GSF

βενιαμιν

N-PRI

πεντε

N-NUI

και

CONJ

τριακοντα

N-NUI

χιλιαδες

N-NPF

και

CONJ

τετρακοσιοι

A-NPM

³⁸ τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

δαν

N-PRI

κατα

PREP

συγγενειας

N-GSF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

δημους

N-APM

αυτων

D-GPM

κατ

PREP

οικους

N-APM

πατριων

N-GPF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

αριθμον

N-ASM

ονοματων

N-GPN

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

κεφαλην

N-ASF

αυτων

D-GPM

παντα

A-APN

αρσενικα

A-APN

απο

PREP

εικοσαετους

A-GSM

και

CONJ

επανω

ADV

πας

A-NSM

ο

T-NSM

εκπορευομενος

V-PMPNS

εν

PREP

τη

T-DSF

δυναμει

N-DSF

³⁹ η

T-NSF

επισκεψις

N-NSF

αυτων

D-GPM

εκ

PREP

της

T-GSF

φυλης

N-GSF

δαν

N-PRI

δυο

N-NUI

και

CONJ

εξηκοντα

N-NUI

χιλιαδες

N-NPF

και

CONJ

επτακοσιοι

A-NPM

⁴⁰ τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

ασηρ

N-PRI

κατα

PREP

συγγενειας

N-GSF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

δημους

N-APM

αυτων

D-GPM

κατ

PREP

οικους

N-APM

πατριων

N-GPF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

αριθμον

N-ASM

ονοματων

N-GPN

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

κεφαλην

N-ASF

αυτων

D-GPM

παντα

A-APN

αρσενικα

A-APN

απο

PREP

εικοσαετους

A-GSM

και

CONJ

επανω

ADV

πας

A-NSM

ο

T-NSM

εκπορευομενος

V-PMPNS

εν

PREP

τη

T-DSF

δυναμει

N-DSF

⁴¹ η

T-NSF

επισκεψις

N-NSF

αυτων

D-GPM

εκ

PREP

της

T-GSF

φυλης

N-GSF

ασηρ

N-PRI

μια

A-NSF

και

CONJ

τεσσαρακοντα

N-NUI

χιλιαδες

N-NPF

και

CONJ

πεντακοσιοι

A-NPM

⁴² τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

νεφθαλι

N-PRI

κατα

PREP

συγγενειας

N-GSF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

δημους

N-APM

αυτων

D-GPM

κατ

PREP

οικους

N-APM

πατριων

N-GPF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

αριθμον

N-ASM

ονοματων

N-GPN

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

κεφαλην

N-ASF

αυτων

D-GPM

παντα

A-APN

αρσενικα

A-APN

απο

PREP

εικοσαετους

A-GSM

και

CONJ

επανω

ADV

πας

A-NSM

ο

T-NSM

εκπορευομενος

V-PMPNS

εν

PREP

τη

T-DSF

δυναμει

N-DSF

⁴³ η

T-NSF

επισκεψις

N-NSF

αυτων

D-GPM

εκ

PREP

της

T-GSF

φυλης

N-GSF

νεφθαλι

N-PRI

τρεις

A-NPM

και

CONJ

πεντηκοντα

N-NUI

χιλιαδες

N-NPF

και

CONJ

τετρακοσιοι

A-NPM

⁴⁴ αυτη

D-NSF

η

T-NSF

επισκεψις

N-NSF

ην

R-ASF

επεσκεψαντο

V-AMI-3P

μωυσης

N-NSM

και

CONJ

ααρων

N-PRI

και

CONJ

οι

T-NPM

αρχοντες

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

δωδεκα

N-NUI

ανδρες

N-NPM

ανηρ

N-NSM

εις

A-NSM

κατα

PREP

φυλην

N-ASF

μιαν

A-ASF

κατα

PREP

φυλην

N-ASF

οικων

N-GPM

πατριας

N-GSF

ησαν

V-IAI-3P

⁴⁵ και

CONJ

εγενετο

V-AMI-3S

πασα

A-NSF

η

T-NSF

επισκεψις

N-NSF

υιων

N-GPM

ισραηλ

N-PRI

συν

PREP

δυναμει

N-DSF

αυτων

D-GPM

απο

PREP

εικοσαετους

A-GSM

και

CONJ

επανω

ADV

πας

A-NSM

ο

T-NSM

εκπορευομενος

V-PMPNS

παραταξασθαι

V-AMN

εν

PREP

ισραηλ

N-PRI

⁴⁶ εξακοσιαι

A-NPF

χιλιαδες

N-NPF

και

CONJ

τρισχιλιοι

A-NPM

και

CONJ

πεντακοσιοι

A-NPM

και

CONJ

πεντηκοντα

N-NUI

⁴⁷ οι

T-NPM

δε

PRT

λευιται

N-NPM

εκ

PREP

της

T-GSF

φυλης

N-GSF

πατριας

N-GSF

αυτων

D-GPM

ουκ

ADV

επεσκεπησαν

V-API-3P

εν

PREP

τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

ισραηλ

N-PRI

⁴⁸ και

CONJ

ελαλησεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

προς

PREP

μωυσην

N-ASM

λεγων

V-PAPNS

⁴⁹ ορα

V-PAD-2S

την

T-ASF

φυλην

N-ASF

την

T-ASF

λευι

N-PRI

ου

ADV

συνεπισκεψη

V-FMI-2S

και

CONJ

τον

T-ASM

αριθμον

N-ASM

αυτων

D-GPM

ου

ADV

λημψη

V-FMI-2S

εν

PREP

μεσω

A-DSM

των

T-GPM

υιων

N-GPM

ισραηλ

N-PRI

⁵⁰ και

CONJ

συ

P-NS

επιστησον

V-AAD-2S

τους

T-APM

λευιτας

N-APM

επι

PREP

την

T-ASF

σκηνην

N-ASF

του

T-GSN

μαρτυριου

N-GSN

και

CONJ

επι

PREP

παντα

A-APN

τα

T-APN

σκευη

N-APN

αυτης

D-GSF

και

CONJ

επι

PREP

παντα

A-APN

οσα

A-APN

εστιν

V-PAI-3S

εν

PREP

αυτη

D-DSF

αυτοι

D-NPM

αρουσιν

V-FAI-3P

την

T-ASF

σκηνην

N-ASF

και

CONJ

παντα

A-APN

τα

T-APN

σκευη

N-APN

αυτης

D-GSF

και

CONJ

αυτοι

D-NPM

λειτουργησουσιν

V-FAI-3P

εν

PREP

αυτη

D-DSF

και

CONJ

κυκλω

N-DSM

της

T-GSF

σκηνης

N-GSF

παρεμβαλουσιν

V-FAI-3P

⁵¹ και

CONJ

εν

PREP

τω

T-DSN

εξαιρειν

V-PAN

την

T-ASF

σκηνην

N-ASF

καθελουσιν

V-FAI-3P

αυτην

D-ASF

οι

T-NPM

λευιται

N-NPM

και

CONJ

εν

PREP

τω

T-DSN

παρεμβαλλειν

V-PAN

την

T-ASF

σκηνην

N-ASF

αναστησουσιν

V-FAI-3P

και

CONJ

ο

T-NSM

αλλογενης

A-NSM

ο

T-NSM

προσπορευομενος

V-PMPNS

αποθανετω

V-AAD-3S

⁵² και

CONJ

παρεμβαλουσιν

V-FAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

ανηρ

N-NSM

εν

PREP

τη

T-DSF

εαυτου

D-GSM

ταξει

N-DSF

και

CONJ

ανηρ

N-NSM

κατα

PREP

την

T-ASF

εαυτου

D-GSM

ηγεμονιαν

N-ASF

συν

PREP

δυναμει

N-DSF

αυτων

D-GPM

⁵³ οι

T-NPM

δε

PRT

λευιται

N-NPM

παρεμβαλετωσαν

V-AAD-3P

εναντιον

PREP

κυριου

N-GSM

κυκλω

N-DSM

της

T-GSF

σκηνης

N-GSF

του

T-GSN

μαρτυριου

N-GSN

και

CONJ

ουκ

ADV

εσται

V-FMI-3S

αμαρτημα

N-ASN

εν

PREP

υιοις

N-DPM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

φυλαξουσιν

V-FAI-3P

οι

T-NPM

λευιται

N-NPM

αυτοι

D-NPM

την

T-ASF

φυλακην

N-ASF

της

T-GSF

σκηνης

N-GSF

του

T-GSN

μαρτυριου

N-GSN

⁵⁴ και

CONJ

εποιησαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

κατα

PREP

παντα

A-APN

α

R-APN

ενετειλατο

V-AMI-3S

κυριος

N-NSM

τω

T-DSM

μωυση

N-DSM

και

CONJ

ααρων

N-PRI

ουτως

ADV

εποιησαν

V-AAI-3P

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Числа, 1 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.