Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Числа, 16 Числа, 16 глава

¹ και

CONJ

ελαλησεν

V-AAI-3S

κορε

N-PRI

υιος

N-NSM

ισσααρ

N-PRI

υιου

N-GSM

κααθ

N-PRI

υιου

N-GSM

λευι

N-PRI

και

CONJ

δαθαν

N-PRI

και

CONJ

αβιρων

N-PRI

υιοι

N-NPM

ελιαβ

N-PRI

και

CONJ

αυν

N-PRI

υιος

N-NSM

φαλεθ

N-PRI

υιου

N-GSM

ρουβην

N-PRI

² και

CONJ

ανεστησαν

V-AAI-3P

εναντι

PREP

μωυση

N-GSM

και

CONJ

ανδρες

N-NPM

των

T-GPM

υιων

N-GPM

ισραηλ

N-PRI

πεντηκοντα

N-NUI

και

CONJ

διακοσιοι

A-NPM

αρχηγοι

N-NPM

συναγωγης

N-GSF

συγκλητοι

A-NPM

βουλης

N-GSF

και

CONJ

ανδρες

N-NPM

ονομαστοι

A-NPM

³ συνεστησαν

V-AAI-3P

επι

PREP

μωυσην

N-ASM

και

CONJ

ααρων

N-PRI

και

CONJ

ειπαν

V-AAI-3P

εχετω

V-PAD-3S

υμιν

P-DP

οτι

CONJ

πασα

A-NSF

η

T-NSF

συναγωγη

N-NSF

παντες

A-NPM

αγιοι

A-NPM

και

CONJ

εν

PREP

αυτοις

D-DPM

κυριος

N-NSM

και

CONJ

δια

PREP

τι

I-ASN

κατανιστασθε

V-PMI-2P

επι

PREP

την

T-ASF

συναγωγην

N-ASF

κυριου

N-GSM

⁴ και

CONJ

ακουσας

V-AAPNS

μωυσης

N-NSM

επεσεν

V-AAI-3S

επι

PREP

προσωπον

N-ASN

⁵ και

CONJ

ελαλησεν

V-AAI-3S

προς

PREP

κορε

N-PRI

και

CONJ

προς

PREP

πασαν

A-ASF

αυτου

D-GSM

την

T-ASF

συναγωγην

N-ASF

λεγων

V-PAPNS

επεσκεπται

V-RMI-3S

και

CONJ

εγνω

V-AAI-3S

ο

T-NSM

θεος

N-NSM

τους

T-APM

οντας

V-PAPAP

αυτου

D-GSM

και

CONJ

τους

T-APM

αγιους

A-APM

και

CONJ

προσηγαγετο

V-AMI-3S

προς

PREP

εαυτον

D-ASM

και

CONJ

ους

R-APM

εξελεξατο

V-AMI-3S

εαυτω

D-DSM

προσηγαγετο

V-AMI-3S

προς

PREP

εαυτον

D-ASM

⁶ τουτο

D-ASN

ποιησατε

V-AAD-2P

λαβετε

V-AAD-2P

υμιν

P-DP

αυτοις

D-DPM

πυρεια

N-NPN

κορε

N-PRI

και

CONJ

πασα

A-NSF

η

T-NSF

συναγωγη

N-NSF

αυτου

D-GSM

⁷ και

CONJ

επιθετε

V-AAD-2P

επ

PREP

αυτα

D-APN

πυρ

N-ASN

και

CONJ

επιθετε

V-AAD-2P

επ

PREP

αυτα

D-APN

θυμιαμα

N-ASN

εναντι

PREP

κυριου

N-GSM

αυριον

ADV

και

CONJ

εσται

V-FMI-3S

ο

T-NSM

ανηρ

N-NSM

ον

R-ASM

αν

PRT

εκλεξηται

V-AMS-3S

κυριος

N-NSM

ουτος

D-NSM

αγιος

A-NSM

ικανουσθω

V-PMD-3S

υμιν

P-DP

υιοι

N-NPM

λευι

N-PRI

⁸ και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

μωυσης

N-NSM

προς

PREP

κορε

N-PRI

εισακουσατε

V-AAD-2S

μου

P-GS

υιοι

N-NPM

λευι

N-PRI

⁹ μη

ADV

μικρον

A-NSN

εστιν

V-PAI-3S

τουτο

D-NSN

υμιν

P-DP

οτι

CONJ

διεστειλεν

V-AAI-3S

ο

T-NSM

θεος

N-NSM

ισραηλ

N-PRI

υμας

P-AP

εκ

PREP

συναγωγης

N-GSF

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

προσηγαγετο

V-AMI-3S

υμας

P-AP

προς

PREP

εαυτον

D-ASM

λειτουργειν

V-PAN

τας

T-APF

λειτουργιας

N-APF

της

T-GSF

σκηνης

N-GSF

κυριου

N-GSM

και

CONJ

παριστασθαι

V-PMN

εναντι

PREP

της

T-GSF

συναγωγης

N-GSF

λατρευειν

V-PAN

αυτοις

D-DPM

¹⁰ και

CONJ

προσηγαγετο

V-AMI-3S

σε

P-AS

και

CONJ

παντας

A-APM

τους

T-APM

αδελφους

N-APM

σου

P-GS

υιους

N-APM

λευι

N-PRI

μετα

PREP

σου

P-GS

και

CONJ

ζητειτε

V-PAI-2P

ιερατευειν

V-PAN

¹¹ ουτως

ADV

συ

P-NS

και

CONJ

πασα

A-NSF

η

T-NSF

συναγωγη

N-NSF

σου

P-GS

η

T-NSF

συνηθροισμενη

V-RMPNS

προς

PREP

τον

T-ASM

θεον

N-ASM

και

CONJ

ααρων

N-PRI

τις

I-NSM

εστιν

V-PAI-3S

οτι

CONJ

διαγογγυζετε

V-PAI-2P

κατ

PREP

αυτου

D-GSM

¹² και

CONJ

απεστειλεν

V-AAI-3S

μωυσης

N-NSM

καλεσαι

V-AAN

δαθαν

N-PRI

και

CONJ

αβιρων

N-PRI

υιους

N-APM

ελιαβ

N-PRI

και

CONJ

ειπαν

V-AAI-3P

ουκ

ADV

αναβαινομεν

V-PAI-1P

¹³ μη

ADV

μικρον

A-NSN

τουτο

D-NSN

οτι

CONJ

ανηγαγες

V-AAI-2S

ημας

P-AP

εκ

PREP

γης

N-GSF

ρεουσης

V-PAPGS

γαλα

N-ASN

και

CONJ

μελι

N-ASN

αποκτειναι

V-AAN

ημας

P-AP

εν

PREP

τη

T-DSF

ερημω

N-DSF

οτι

CONJ

καταρχεις

V-PAI-2S

ημων

P-GP

αρχων

N-NSM

¹⁴ ει

CONJ

και

ADV

εις

PREP

γην

N-ASF

ρεουσαν

V-PAPAS

γαλα

N-ASN

και

CONJ

μελι

N-ASN

εισηγαγες

V-AAI-2S

ημας

P-AP

και

CONJ

εδωκας

V-AAI-2S

ημιν

P-DP

κληρον

N-ASM

αγρου

N-GSM

και

CONJ

αμπελωνας

N-APM

τους

T-APM

οφθαλμους

N-APM

των

T-GPM

ανθρωπων

N-GPM

εκεινων

D-GPM

αν

PRT

εξεκοψας

V-AAI-2S

ουκ

ADV

αναβαινομεν

V-PAI-1P

¹⁵ και

CONJ

εβαρυθυμησεν

V-AAI-3S

μωυσης

N-NSM

σφοδρα

ADV

και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

προς

PREP

κυριον

N-ASM

μη

ADV

προσχης

V-AAS-2S

εις

PREP

την

T-ASF

θυσιαν

N-ASF

αυτων

D-GPM

ουκ

ADV

επιθυμημα

N-ASN

ουδενος

A-GSM

αυτων

D-GPM

ειληφα

V-RAI-1S

ουδε

CONJ

εκακωσα

V-AAI-1S

ουδενα

A-ASM

αυτων

D-GPM

¹⁶ και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

μωυσης

N-NSM

προς

PREP

κορε

N-PRI

αγιασον

V-AAD-2S

την

T-ASF

συναγωγην

N-ASF

σου

P-GS

και

CONJ

γινεσθε

V-PMD-2P

ετοιμοι

A-NPM

εναντι

PREP

κυριου

N-GSM

συ

P-NS

και

CONJ

αυτοι

D-NPM

και

CONJ

ααρων

N-PRI

αυριον

ADV

¹⁷ και

CONJ

λαβετε

V-AAD-2P

εκαστος

A-NSM

το

T-ASN

πυρειον

N-ASN

αυτου

D-GSM

και

CONJ

επιθησετε

V-FAI-2P

επ

PREP

αυτα

D-APN

θυμιαμα

N-ASN

και

CONJ

προσαξετε

V-FAI-2P

εναντι

PREP

κυριου

N-GSM

εκαστος

A-NSM

το

T-ASN

πυρειον

N-ASN

αυτου

D-GSM

πεντηκοντα

N-NUI

και

CONJ

διακοσια

A-APN

πυρεια

N-APN

και

CONJ

συ

P-NS

και

CONJ

ααρων

N-PRI

εκαστος

A-NSM

το

T-ASN

πυρειον

N-ASN

αυτου

D-GSM

¹⁸ και

CONJ

ελαβεν

V-AAI-3S

εκαστος

A-NSM

το

T-ASN

πυρειον

N-ASN

αυτου

D-GSM

και

CONJ

επεθηκαν

V-AAI-3P

επ

PREP

αυτα

D-APN

πυρ

N-ASN

και

CONJ

επεβαλον

V-AAI-3P

επ

PREP

αυτο

D-ASN

θυμιαμα

N-ASN

και

CONJ

εστησαν

V-AAI-3P

παρα

PREP

τας

T-APF

θυρας

N-APF

της

T-GSF

σκηνης

N-GSF

του

T-GSN

μαρτυριου

N-GSN

μωυσης

N-NSM

και

CONJ

ααρων

N-PRI

¹⁹ και

CONJ

επισυνεστησεν

V-AAI-3S

επ

PREP

αυτους

D-APM

κορε

N-PRI

την

T-ASF

πασαν

A-ASF

αυτου

D-GSM

συναγωγην

N-ASF

παρα

PREP

την

T-ASF

θυραν

N-ASF

της

T-GSF

σκηνης

N-GSF

του

T-GSN

μαρτυριου

N-GSN

και

CONJ

ωφθη

V-API-3S

η

T-NSF

δοξα

N-NSF

κυριου

N-GSM

παση

A-DSF

τη

T-DSF

συναγωγη

N-DSF

²⁰ και

CONJ

ελαλησεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

προς

PREP

μωυσην

N-ASM

και

CONJ

ααρων

N-PRI

λεγων

V-PAPNS

²¹ αποσχισθητε

V-APD-2P

εκ

PREP

μεσου

A-GSM

της

T-GSF

συναγωγης

N-GSF

ταυτης

D-GSF

και

CONJ

εξαναλωσω

V-FAI-1S

αυτους

D-APM

εις

PREP

απαξ

ADV

²² και

CONJ

επεσαν

V-AAI-3P

επι

PREP

προσωπον

N-ASN

αυτων

D-GPM

και

CONJ

ειπαν

V-AAI-3P

θεος

N-NSM

θεος

N-NSM

των

T-GPN

πνευματων

N-GPN

και

CONJ

πασης

A-GSF

σαρκος

N-GSF

ει

CONJ

ανθρωπος

N-NSM

εις

A-NSM

ημαρτεν

V-AAI-3S

επι

PREP

πασαν

A-ASF

την

T-ASF

συναγωγην

N-ASF

οργη

N-NSF

κυριου

N-GSM

²³ και

CONJ

ελαλησεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

προς

PREP

μωυσην

N-ASM

λεγων

V-PAPNS

²⁴ λαλησον

V-AAD-2S

τη

T-DSF

συναγωγη

N-DSF

λεγων

V-PAPNS

αναχωρησατε

V-AAD-2P

κυκλω

N-DSM

απο

PREP

της

T-GSF

συναγωγης

N-GSF

κορε

N-PRI

²⁵ και

CONJ

ανεστη

V-AAI-3S

μωυσης

N-NSM

και

CONJ

επορευθη

V-API-3S

προς

PREP

δαθαν

N-PRI

και

CONJ

αβιρων

N-PRI

και

CONJ

συνεπορευθησαν

V-API-3P

μετ

PREP

αυτου

D-GSM

παντες

A-NPM

οι

T-NPM

πρεσβυτεροι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

²⁶ και

CONJ

ελαλησεν

V-AAI-3S

προς

PREP

την

T-ASF

συναγωγην

N-ASF

λεγων

V-PAPNS

αποσχισθητε

V-APD-2P

απο

PREP

των

T-GPF

σκηνων

N-GPF

των

T-GPM

ανθρωπων

N-GPM

των

T-GPM

σκληρων

A-GPM

τουτων

D-GPM

και

CONJ

μη

ADV

απτεσθε

V-PMI-2P

απο

PREP

παντων

A-GPM

ων

R-GPM

εστιν

V-PAI-3S

αυτοις

D-DPM

μη

ADV

συναπολησθε

V-AMS-2P

εν

PREP

παση

A-DSF

τη

T-DSF

αμαρτια

N-DSF

αυτων

D-GPM

²⁷ και

CONJ

απεστησαν

V-AAI-3P

απο

PREP

της

T-GSF

σκηνης

N-GSF

κορε

N-PRI

κυκλω

N-DSM

και

CONJ

δαθαν

N-PRI

και

CONJ

αβιρων

N-PRI

εξηλθον

V-AAI-3P

και

CONJ

ειστηκεισαν

V-YAI-3P

παρα

PREP

τας

T-APF

θυρας

N-APF

των

T-GPM

σκηνων

N-GPF

αυτων

D-GPM

και

CONJ

αι

T-NPF

γυναικες

N-NPF

αυτων

D-GPM

και

CONJ

τα

T-APN

τεκνα

N-NPN

αυτων

D-GPM

και

CONJ

η

T-NSF

αποσκευη

N-NSF

αυτων

D-GPM

²⁸ και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

μωυσης

N-NSM

εν

PREP

τουτω

D-DSM

γνωσεσθε

V-FMI-2P

οτι

CONJ

κυριος

N-NSM

απεστειλεν

V-AAI-3S

με

P-AS

ποιησαι

V-AAN

παντα

A-APN

τα

T-APN

εργα

N-APN

ταυτα

D-APN

οτι

CONJ

ουκ

ADV

απ

PREP

εμαυτου

D-GSM

²⁹ ει

CONJ

κατα

PREP

θανατον

N-ASM

παντων

A-GPM

ανθρωπων

N-GPM

αποθανουνται

V-FMI-3P

ουτοι

D-NPM

ει

CONJ

και

CONJ

κατ

PREP

επισκεψιν

N-ASF

παντων

A-GPM

ανθρωπων

N-GPM

επισκοπη

N-NSF

εσται

V-FMI-3S

αυτων

D-GPM

ουχι

ADV

κυριος

N-NSM

απεσταλκεν

V-RAI-3S

με

P-AS

³⁰ αλλ

CONJ

η

CONJ

εν

PREP

φασματι

N-DSN

δειξει

V-FAI-3S

κυριος

N-NSM

και

CONJ

ανοιξασα

V-AAPNS

η

T-NSF

γη

N-NSF

το

T-ASN

στομα

N-ASN

αυτης

D-GSF

καταπιεται

V-FMI-3S

αυτους

D-APM

και

CONJ

τους

T-APM

οικους

N-APM

αυτων

D-GPM

και

CONJ

τας

T-APF

σκηνας

N-APF

αυτων

D-GPM

και

CONJ

παντα

A-APN

οσα

A-APN

εστιν

V-PAI-3S

αυτοις

D-DPM

και

CONJ

καταβησονται

V-FMI-3P

ζωντες

V-PAPNP

εις

PREP

αδου

N-GSM

και

CONJ

γνωσεσθε

V-FMI-2P

οτι

CONJ

παρωξυναν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

ανθρωποι

N-NPM

ουτοι

D-NPM

τον

T-ASM

κυριον

N-ASM

³¹ ως

CONJ

δε

PRT

επαυσατο

V-AMI-3S

λαλων

V-PAPNS

παντας

A-APM

τους

T-APM

λογους

N-APM

τουτους

D-APM

ερραγη

V-API-3S

η

T-NSF

γη

N-NSF

υποκατω

PREP

αυτων

D-GPM

³² και

CONJ

ηνοιχθη

V-API-3S

η

T-NSF

γη

N-NSF

και

CONJ

κατεπιεν

V-AAI-3S

αυτους

D-APM

και

CONJ

τους

T-APM

οικους

N-APM

αυτων

D-GPM

και

CONJ

παντας

A-APM

τους

T-APM

ανθρωπους

N-APM

τους

T-APM

οντας

V-PAPAP

μετα

PREP

κορε

N-PRI

και

CONJ

τα

T-APN

κτηνη

N-APN

αυτων

D-GPM

³³ και

CONJ

κατεβησαν

V-AAI-3P

αυτοι

D-NPM

και

CONJ

οσα

A-APN

εστιν

V-PAI-3S

αυτων

D-GPM

ζωντα

V-PAPAS

εις

PREP

αδου

N-GSM

και

CONJ

εκαλυψεν

V-AAI-3S

αυτους

D-APM

η

T-NSF

γη

N-NSF

και

CONJ

απωλοντο

V-AMI-3P

εκ

PREP

μεσου

A-GSM

της

T-GSF

συναγωγης

N-GSF

³⁴ και

CONJ

πας

A-NSM

ισραηλ

N-PRI

οι

T-NPM

κυκλω

N-DSM

αυτων

D-GPM

εφυγον

V-AAI-3P

απο

PREP

της

T-GSF

φωνης

N-GSF

αυτων

D-GPM

οτι

CONJ

λεγοντες

V-PAPNP

μηποτε

ADV

καταπιη

V-FMI-2S

ημας

P-AP

η

T-NSF

γη

N-NSF

³⁵ και

CONJ

πυρ

N-ASN

εξηλθεν

V-AAI-3S

παρα

PREP

κυριου

N-GSM

και

CONJ

κατεφαγεν

V-AAI-3S

τους

T-APM

πεντηκοντα

N-NUI

και

CONJ

διακοσιους

A-APM

ανδρας

N-APM

τους

T-APM

προσφεροντας

V-PAPAP

το

T-ASN

θυμιαμα

N-ASN

³⁶ [17:1] και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

προς

PREP

μωυσην

N-ASM

³⁷ [17:2] και

CONJ

προς

PREP

ελεαζαρ

N-PRI

τον

T-ASM

υιον

N-ASM

ααρων

N-PRI

τον

T-ASM

ιερεα

N-ASM

ανελεσθε

V-AMD-2P

τα

T-APN

πυρεια

N-APN

τα

T-APN

χαλκα

A-APN

εκ

PREP

μεσου

A-GSM

των

T-GPM

κατακεκαυμενων

V-RMPGP

και

CONJ

το

T-ASN

πυρ

N-ASN

το

T-ASN

αλλοτριον

A-ASN

τουτο

D-ASN

σπειρον

V-AAD-2S

εκει

ADV

οτι

CONJ

ηγιασαν

V-AAI-3P

³⁸ [17:3] τα

T-APN

πυρεια

N-APN

των

T-GPM

αμαρτωλων

A-GPM

τουτων

D-GPM

εν

PREP

ταις

T-DPF

ψυχαις

N-DPF

αυτων

D-GPM

και

CONJ

ποιησον

V-AAD-2S

αυτα

D-APN

λεπιδας

N-APF

ελατας

N-APF

περιθεμα

N-ASN

τω

T-DSN

θυσιαστηριω

N-DSN

οτι

CONJ

προσηνεχθησαν

V-API-3P

εναντι

PREP

κυριου

N-GSM

και

CONJ

ηγιασθησαν

V-API-3P

και

CONJ

εγενοντο

V-AMI-3P

εις

PREP

σημειον

N-ASN

τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

ισραηλ

N-PRI

³⁹ [17:4] και

CONJ

ελαβεν

V-AAI-3S

ελεαζαρ

N-PRI

υιος

N-NSM

ααρων

N-PRI

του

T-GSM

ιερεως

N-GSM

τα

T-APN

πυρεια

N-APN

τα

T-APN

χαλκα

A-APN

οσα

A-APN

προσηνεγκαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

κατακεκαυμενοι

V-RMPNP

και

CONJ

προσεθηκαν

V-AAI-3P

αυτα

D-APN

περιθεμα

N-ASN

τω

T-DSN

θυσιαστηριω

N-DSN

⁴⁰ [17:5] μνημοσυνον

N-ASN

τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

ισραηλ

N-PRI

οπως

CONJ

αν

PRT

μη

ADV

προσελθη

V-AAS-3S

μηθεις

A-NSM

αλλογενης

A-NSM

ος

R-NSM

ουκ

ADV

εστιν

V-PAI-3S

εκ

PREP

του

T-GSN

σπερματος

N-GSN

ααρων

N-PRI

επιθειναι

V-AAN

θυμιαμα

N-ASN

εναντι

PREP

κυριου

N-GSM

και

CONJ

ουκ

ADV

εσται

V-FMI-3S

ωσπερ

ADV

κορε

N-PRI

και

CONJ

η

T-NSF

επισυστασις

N-NSF

αυτου

D-GSM

καθα

ADV

ελαλησεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

εν

PREP

χειρι

N-DSF

μωυση

N-GSM

⁴¹ [17:6] και

CONJ

εγογγυσαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

τη

T-DSF

επαυριον

ADV

επι

PREP

μωυσην

N-ASM

και

CONJ

ααρων

N-PRI

λεγοντες

V-PAPNP

υμεις

P-NP

απεκταγκατε

V-RAI-2P

τον

T-ASM

λαον

N-ASM

κυριου

N-GSM

⁴² [17:7] και

CONJ

εγενετο

V-AMI-3S

εν

PREP

τω

T-DSN

επισυστρεφεσθαι

V-PMN

την

T-ASF

συναγωγην

N-ASF

επι

PREP

μωυσην

N-ASM

και

CONJ

ααρων

N-PRI

και

CONJ

ωρμησαν

V-AAI-3P

επι

PREP

την

T-ASF

σκηνην

N-ASF

του

T-GSN

μαρτυριου

N-GSN

και

CONJ

τηνδε

D-ASF

εκαλυψεν

V-AAI-3S

αυτην

D-ASF

η

T-NSF

νεφελη

N-NSF

και

CONJ

ωφθη

V-API-3S

η

T-NSF

δοξα

N-NSF

κυριου

N-GSM

⁴³ [17:8] και

CONJ

εισηλθεν

V-AAI-3S

μωυσης

N-NSM

και

CONJ

ααρων

N-PRI

κατα

PREP

προσωπον

N-ASN

της

T-GSF

σκηνης

N-GSF

του

T-GSN

μαρτυριου

N-GSN

⁴⁴ [17:9] και

CONJ

ελαλησεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

προς

PREP

μωυσην

N-ASM

και

CONJ

ααρων

N-PRI

λεγων

V-PAPNS

⁴⁵ [17:10] εκχωρησατε

V-AAD-2P

εκ

PREP

μεσου

A-GSM

της

T-GSF

συναγωγης

N-GSF

ταυτης

D-GSF

και

CONJ

εξαναλωσω

V-FAI-1S

αυτους

D-APM

εις

PREP

απαξ

ADV

και

CONJ

επεσον

V-AAI-3P

επι

PREP

προσωπον

N-ASN

αυτων

D-GPM

⁴⁶ [17:11] και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

μωυσης

N-NSM

προς

PREP

ααρων

N-PRI

λαβε

V-AAD-2S

το

T-ASN

πυρειον

N-ASN

και

CONJ

επιθες

V-AAI-2S

επ

PREP

αυτο

D-ASN

πυρ

N-ASN

απο

PREP

του

T-GSN

θυσιαστηριου

N-GSN

και

CONJ

επιβαλε

V-AAD-2S

επ

PREP

αυτο

D-ASN

θυμιαμα

N-ASN

και

CONJ

απενεγκε

V-AAD-2S

το

T-ASN

ταχος

N-ASN

εις

PREP

την

T-ASF

παρεμβολην

N-ASF

και

CONJ

εξιλασαι

V-AMD-2S

περι

PREP

αυτων

D-GPM

εξηλθεν

V-AAI-3S

γαρ

PRT

οργη

N-NSF

απο

PREP

προσωπου

N-GSN

κυριου

N-GSM

ηρκται

V-RMI-3S

θραυειν

V-PAN

τον

T-ASM

λαον

N-ASM

⁴⁷ [17:12] και

CONJ

ελαβεν

V-AAI-3S

ααρων

N-PRI

καθαπερ

ADV

ελαλησεν

V-AAI-3S

αυτω

D-DSM

μωυσης

N-NSM

και

CONJ

εδραμεν

V-AAI-3S

εις

PREP

την

T-ASF

συναγωγην

N-ASF

και

CONJ

ηδη

ADV

ενηρκτο

V-YMI-3S

η

T-NSF

θραυσις

N-NSF

εν

PREP

τω

T-DSM

λαω

N-DSM

και

CONJ

επεβαλεν

V-AAI-3S

το

T-ASN

θυμιαμα

N-ASN

και

CONJ

εξιλασατο

V-AMI-3S

περι

PREP

του

T-GSM

λαου

N-GSM

⁴⁸ [17:13] και

CONJ

εστη

V-AAI-3S

ανα

PREP

μεσον

A-ASM

των

T-GPM

τεθνηκοτων

V-RAPGP

και

CONJ

των

T-GPM

ζωντων

V-PAPGP

και

CONJ

εκοπασεν

V-AAI-3S

η

T-NSF

θραυσις

N-NSF

⁴⁹ [17:14] και

CONJ

εγενοντο

V-AMI-3P

οι

T-NPM

τεθνηκοτες

V-RAPNP

εν

PREP

τη

T-DSF

θραυσει

N-DSF

τεσσαρες

A-NPM

και

CONJ

δεκα

N-NUI

χιλιαδες

N-NPF

και

CONJ

επτακοσιοι

A-NPM

χωρις

PREP

των

T-GPM

τεθνηκοτων

V-RAPGP

ενεκεν

PREP

κορε

N-PRI

⁵⁰ [17:15] και

CONJ

επεστρεψεν

V-AAI-3S

ααρων

N-PRI

προς

PREP

μωυσην

N-ASM

επι

PREP

την

T-ASF

θυραν

N-ASF

της

T-GSF

σκηνης

N-GSF

του

T-GSN

μαρτυριου

N-GSN

και

CONJ

εκοπασεν

V-AAI-3S

η

T-NSF

θραυσις

N-NSF

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Числа, 16 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.