Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Псалтирь, 112 Псалтирь, 112 глава

¹ [111:1] αλληλουια

INJ

μακαριος

A-NSM

ανηρ

N-NSM

ο

T-NSM

φοβουμενος

V-PMPNS

τον

T-ASM

κυριον

N-ASM

εν

PREP

ταις

T-DPF

εντολαις

N-DPF

αυτου

D-GSM

θελησει

V-FAI-3S

σφοδρα

ADV

² [111:2] δυνατον

A-ASM

εν

PREP

τη

T-DSF

γη

N-DSF

εσται

V-FMI-3S

το

T-NSN

σπερμα

N-NSN

αυτου

D-GSM

γενεα

N-NSF

ευθειων

A-GPF

ευλογηθησεται

V-FPI-3S

³ [111:3] δοξα

N-NSF

και

CONJ

πλουτος

N-NSM

εν

PREP

τω

T-DSM

οικω

N-DSM

αυτου

D-GSM

και

CONJ

η

T-NSF

δικαιοσυνη

N-NSF

αυτου

D-GSM

μενει

V-PAI-3S

εις

PREP

τον

T-ASM

αιωνα

N-ASM

του

T-GSM

αιωνος

N-GSM

⁴ [111:4] εξανετειλεν

V-AAI-3S

εν

PREP

σκοτει

N-DSN

φως

N-ASN

τοις

T-DPM

ευθεσιν

A-DPM

ελεημων

A-NSM

και

CONJ

οικτιρμων

A-NSM

και

CONJ

δικαιος

A-NSM

⁵ [111:5] χρηστος

A-NSM

ανηρ

N-NSM

ο

T-NSM

οικτιρων

V-PAPNS

και

CONJ

κιχρων

V-PAPNS

οικονομησει

V-FAI-3S

τους

T-APM

λογους

N-APM

αυτου

D-GSM

εν

PREP

κρισει

N-DSF

⁶ [111:6] οτι

CONJ

εις

PREP

τον

T-ASM

αιωνα

N-ASM

ου

ADV

σαλευθησεται

V-FPI-3S

εις

PREP

μνημοσυνον

N-ASN

αιωνιον

A-ASM

εσται

V-FMI-3S

δικαιος

A-NSM

⁷ [111:7] απο

PREP

ακοης

N-GSF

πονηρας

A-GSF

ου

ADV

φοβηθησεται

V-FPI-3S

ετοιμη

A-NSF

η

T-NSF

καρδια

N-NSF

αυτου

D-GSM

ελπιζειν

V-PAN

επι

PREP

κυριον

N-ASM

⁸ [111:8] εστηρικται

V-RMI-3S

η

T-NSF

καρδια

N-NSF

αυτου

D-GSM

ου

ADV

μη

ADV

φοβηθη

V-APS-3S

εως

PREP

ου

R-GSM

επιδη

V-PAS-3S

επι

PREP

τους

T-APM

εχθρους

N-APM

αυτου

D-GSM

⁹ [111:9] εσκορπισεν

V-AAI-3S

εδωκεν

V-AAI-3S

τοις

T-DPM

πενησιν

N-DPM

η

T-NSF

δικαιοσυνη

N-NSF

αυτου

D-GSM

μενει

V-PAI-3S

εις

PREP

τον

T-ASM

αιωνα

N-ASM

του

T-GSM

αιωνος

N-GSM

το

T-ASN

κερας

N-ASN

αυτου

D-GSM

υψωθησεται

V-FPI-3S

εν

PREP

δοξη

N-DSF

¹⁰ [111:10] αμαρτωλος

A-NSM

οψεται

V-FMI-3S

και

CONJ

οργισθησεται

V-FPI-3S

τους

T-APM

οδοντας

N-APM

αυτου

D-GSM

βρυξει

V-FAI-3S

και

CONJ

τακησεται

V-FMI-3S

επιθυμια

N-NSF

αμαρτωλων

A-GPM

απολειται

V-FMI-3S

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Псалтирь, 112 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.