Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Псалтирь, 5 Псалтирь, 5 глава

¹ εις

PREP

το

T-ASN

τελος

N-ASN

υπερ

PREP

της

T-GSF

κληρονομουσης

V-PAPGS

ψαλμος

N-NSM

τω

T-DSM

δαυιδ

N-PRI

[5:2] τα

T-APN

ρηματα

N-APN

μου

P-GS

ενωτισαι

V-AMD-2S

κυριε

N-VSM

συνες

V-AAD-2S

της

T-GSF

κραυγης

N-GSF

μου

P-GS

² [5:3] προσχες

V-AAD-2S

τη

T-DSF

φωνη

N-DSF

της

T-GSF

δεησεως

N-GSF

μου

P-GS

ο

T-NSM

βασιλευς

N-NSM

μου

P-GS

και

CONJ

ο

T-NSM

θεος

N-NSM

μου

P-GS

οτι

CONJ

προς

PREP

σε

P-AS

προσευξομαι

V-FMI-1S

κυριε

N-VSM

³ [5:4] το

T-ASN

πρωι

ADV

εισακουση

V-FMI-2S

της

T-GSF

φωνης

N-GSF

μου

P-GS

το

T-ASN

πρωι

ADV

παραστησομαι

V-FMI-1S

σοι

P-DS

και

CONJ

εποψομαι

V-FMI-1S

⁴ [5:5] οτι

CONJ

ουχι

ADV

θεος

N-NSM

θελων

V-PAPNS

ανομιαν

N-ASF

συ

P-NS

ει

V-PAI-2S

ουδε

CONJ

παροικησει

N-DSF

σοι

P-DS

πονηρευομενος

V-PMPNS

⁵ [5:6] ου

ADV

διαμενουσιν

V-FAI-3P

παρανομοι

A-NPM

κατεναντι

PREP

των

T-GPM

οφθαλμων

N-GPM

σου

P-GS

εμισησας

V-AAI-2S

παντας

A-APM

τους

T-APM

εργαζομενους

V-PMPAP

την

T-ASF

ανομιαν

N-ASF

⁶ [5:7] απολεις

V-FAI-2S

παντας

A-APM

τους

T-APM

λαλουντας

V-PAPAP

το

T-ASN

ψευδος

N-ASN

ανδρα

N-ASM

αιματων

N-GPN

και

CONJ

δολιον

A-ASM

βδελυσσεται

V-PMI-3S

κυριος

N-NSM

⁷ [5:8] εγω

P-NS

δε

PRT

εν

PREP

τω

T-DSN

πληθει

N-DSN

του

T-GSN

ελεους

N-GSN

σου

P-GS

εισελευσομαι

V-FMI-1S

εις

PREP

τον

T-ASM

οικον

N-ASM

σου

P-GS

προσκυνησω

V-FAI-1S

προς

PREP

ναον

N-ASM

αγιον

A-ASM

σου

P-GS

εν

PREP

φοβω

N-DSM

σου

P-GS

⁸ [5:9] κυριε

N-VSM

οδηγησον

V-AAD-2S

με

P-AS

εν

PREP

τη

T-DSF

δικαιοσυνη

N-DSF

σου

P-GS

ενεκα

PREP

των

T-GPM

εχθρων

N-GPM

μου

P-GS

κατευθυνον

V-AAD-2S

ενωπιον

PREP

μου

P-GS

την

T-ASF

οδον

N-ASF

σου

P-GS

⁹ [5:10] οτι

CONJ

ουκ

ADV

εστιν

V-PAI-3S

εν

PREP

τω

T-DSN

στοματι

N-DSN

αυτων

D-GPM

αληθεια

N-NSF

η

T-NSF

καρδια

N-NSF

αυτων

D-GPM

ματαια

A-NSF

ταφος

N-NSM

ανεωγμενος

V-RMPNS

ο

T-NSM

λαρυγξ

N-NSM

αυτων

D-GPM

ταις

T-DPF

γλωσσαις

N-DPF

αυτων

D-GPM

εδολιουσαν

V-AAI-3P

¹⁰ [5:11] κρινον

V-AAD-2S

αυτους

D-APM

ο

T-NSM

θεος

N-NSM

αποπεσατωσαν

V-AAD-3P

απο

PREP

των

T-GPF

διαβουλιων

N-GPF

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

το

T-ASN

πληθος

N-ASN

των

T-GPF

ασεβειων

N-GPF

αυτων

D-GPM

εξωσον

V-AAD-2S

αυτους

D-APM

οτι

CONJ

παρεπικραναν

V-AAI-3P

σε

P-AS

κυριε

N-VSM

¹¹ [5:12] και

CONJ

ευφρανθητωσαν

V-APD-3P

παντες

A-NPM

οι

T-NPM

ελπιζοντες

V-PAPNP

επι

PREP

σε

P-AS

εις

PREP

αιωνα

N-ASM

αγαλλιασονται

V-FMI-3P

και

CONJ

κατασκηνωσεις

V-FAI-2S

εν

PREP

αυτοις

D-DPM

και

CONJ

καυχησονται

V-FMI-3P

εν

PREP

σοι

P-DS

παντες

A-NPM

οι

T-NPM

αγαπωντες

V-PAPNP

το

T-ASN

ονομα

N-ASN

σου

P-GS

¹² [5:13] οτι

CONJ

συ

P-NS

ευλογησεις

V-FAI-2S

δικαιον

A-ASM

κυριε

N-VSM

ως

CONJ

οπλω

N-DSN

ευδοκιας

N-GSF

εστεφανωσας

V-AAI-2S

ημας

P-AP

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Псалтирь, 5 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.