Подстрочник и Стронг: Псалтирь 146:7

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 146:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Пойте 6030 поочередно 6030 славословие 8426 Господу; 3068 пойте 2167 Богу 430 нашему на гуслях. 3658

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עֹשֶׂ֤ה 6213 מִשְׁפָּ֨ט 4941 ׀ לָעֲשׁוּקִ֗ים 6231 נֹתֵ֣ן 5414 לֶ֭חֶם 3899 לָרְעֵבִ֑ים 7457 יְ֝הוָ֗ה 3068 מַתִּ֥יר 5425 אֲסוּרִֽים׃ 631

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁷ [145:7] ποιουντα

4160

V-PAPAS

κριμα

2917

N-ASN

τοις

3588

T-DPM

αδικουμενοις

V-PMPDP

διδοντα

1325

V-PAPAS

τροφην

5160

N-ASF

τοις

3588

T-DPM

πεινωσιν

3983

V-PAI-3P

κυριος

2962

N-NSM

λυει

3089

V-PAI-3S

πεπεδημενους

V-RMPAP

+ Синодальный текст / Псалтирь 146:7

Пойте 6030 поочередно 6030 славословие 8426 Господу; 3068 пойте 2167 Богу 430 нашему на гуслях. 3658

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 146:7

Подстрочник:
Псалтирь 146:7

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 146:7

Подстрочник: Псалтирь 146:7

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 146:7