Подстрочник и Стронг: Псалтирь 2:8

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 2:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

проси 7592 у Меня, и дам 5414 народы 1471 в наследие 5159 Тебе и пределы 657 земли 776 во владение 272 Тебе;

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שְׁאַ֤ל 7592 מִמֶּ֗נִּי 4480 וְאֶתְּנָ֣ה 5414 ג֭וֹיִם 1471 נַחֲלָתֶ֑ךָ 5159 וַ֝אֲחֻזָּתְךָ֗ 272 אַפְסֵי־ 657 אָֽרֶץ׃ 776

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁸ αιτησαι

154

V-AMD-2S

παρ

3844

PREP

εμου

1473

P-GS

και

2532

CONJ

δωσω

1325

V-FAI-1S

σοι

4771

P-DS

εθνη

1484

N-APN

την

3588

T-ASF

κληρονομιαν

2817

N-ASF

σου

4771

P-GS

και

2532

CONJ

την

3588

T-ASF

κατασχεσιν

2697

N-ASF

σου

4771

P-GS

τα

3588

T-APN

περατα

4009

N-APN

της

3588

T-GSF

γης

1065

N-GSF

+ Синодальный текст / Псалтирь 2:8

проси 7592 у Меня, и дам 5414 народы 1471 в наследие 5159 Тебе и пределы 657 земли 776 во владение 272 Тебе;

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 2:8

Подстрочник:
Псалтирь 2:8

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 2:8

Подстрочник: Псалтирь 2:8

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 2:8