Фильтр для номеров:
показать
Синодальный текст / Псалтирь 23:3
Кто взойдет 5927 на гору 2022 Господню, 3068 или кто станет 6965 на святом 6944 месте 4725 Его?Обратите внимание!
В Псалмах, из-за сдвига нумерации, масоретский текст и текст септуагинты не соответствует синодальному тексту.
Мы в поиске решения, как это устранить.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
נַפְשִׁ֥י 5315 יְשׁוֹבֵ֑ב 7725 יַֽנְחֵ֥נִי 5148 בְמַעְגְּלֵי־ 4570 צֶ֝֗דֶק 6664 לְמַ֣עַן 4616 שְׁמֽוֹ׃ 8034Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
τὴν 3588 T-ASF ψυχήν 5590 N-ASF μου 1473 P-GS ἐπέστρεψεν. 1994 V-AAI-3S ὡδήγησέν 3594 V-AAI-3S με 1473 P-AS ἐπὶ 1909 PREP τρίβους 5147 N-APF δικαιοσύνης 1343 N-GSF ἕνεκεν 1752 PREP τοῦ 3588 T-GSN ὀνόματος 3686 N-GSN αὐτοῦ. 846 D-GSM
В Псалмах Масоретский текст и текст Септуагинты могут не соответствовать Синодальному переводу, обратите на это внимание.
Информация о слове / стихе
Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.