Библия › Пс Псалтирь 27:4 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Псалтирь 27:4

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Подстрочник:
Псалтирь 27:4

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 27:4

Фильтр для номеров: показать скрыть
Воздай 5414 им по делам 6467 их, по злым 7455 поступкам 4611 их; по делам 4639 рук 3027 их воздай 5414 им, отдай 7725 им заслуженное 1576 ими.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַחַ֤ת 259 ׀ שָׁאַ֣לְתִּי 7592 מֵֽאֵת־ 853 יְהוָה֮ 3068 אוֹתָ֪הּ 853 אֲבַ֫קֵּ֥שׁ 1245 שִׁבְתִּ֣י 3427 בְּבֵית־ 1004 יְ֭הוָה 3068 כָּל־ 3605 יְמֵ֣י 3117 חַיַּ֑י 2416 לַחֲז֥וֹת 2372 בְּנֹֽעַם־ 5278 יְ֝הוָ֗ה 3068 וּלְבַקֵּ֥ר 1239 בְּהֵיכָלֽוֹ׃ 1964

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

4 [26:4] μιαν
1519
A-ASF
ητησαμην
154
V-AMI-1S
παρα
3844
PREP
κυριου
2962
N-GSM
ταυτην
3778
D-ASF
εκζητησω
1567
V-FAI-1S
του
3588
T-GSN
κατοικειν
 
V-PAN
με
1473
P-AS
εν
1722
PREP
οικω
3624
N-DSM
κυριου
2962
N-GSM
πασας
3956
A-APF
τας
3588
T-APF
ημερας
2250
N-APF
της
3588
T-GSF
ζωης
2222
N-GSF
μου
1473
P-GS
του
3588
T-GSN
θεωρειν
2334
V-PAN
με
1473
P-AS
την
3588
T-ASF
τερπνοτητα
 
N-ASF
του
3588
T-GSM
κυριου
2962
N-GSM
και
2532
CONJ
επισκεπτεσθαι
1980
V-PMN
τον
3588
T-ASM
ναον
3485
N-ASM
αυτου
846
D-GSM

+ Синодальный текст / Псалтирь 27:4

Воздай 5414 им по делам 6467 их, по злым 7455 поступкам 4611 их; по делам 4639 рук 3027 их воздай 5414 им, отдай 7725 им заслуженное 1576 ими.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.