Подстрочник и Стронг: Псалтирь 33:7

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 33:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Сей нищий 6041 воззвал, 7121 — и Господь 3068 услышал 8085 и спас 3467 его от всех бед 6869 его.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כֹּנֵ֣ס 3664 כַּ֭נֵּד 5067 מֵ֣י 4325 הַיָּ֑ם 3220 נֹתֵ֖ן 5414 בְּאֹצָר֣וֹת 214 תְּהוֹמֽוֹת׃ 8415

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁷ [32:7] συναγων

4863

V-PAPNS

ως

3739

CONJ

ασκον

779

N-ASM

υδατα

5204

N-ASN

θαλασσης

2281

N-GSF

τιθεις

5087

V-PAPNS

εν

1722

PREP

θησαυροις

2344

N-DPM

αβυσσους

N-APF

+ Синодальный текст / Псалтирь 33:7

Сей нищий 6041 воззвал, 7121 — и Господь 3068 услышал 8085 и спас 3467 его от всех бед 6869 его.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 33:7

Подстрочник:
Псалтирь 33:7

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 33:7

Подстрочник: Псалтирь 33:7

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 33:7