Подстрочник и Стронг: Псалтирь 40:7

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 40:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

И если приходит 935 кто видеть 7200 меня, говорит 1696 ложь; 7723 сердце 3820 его слагает 6908 в себе неправду, 205 и он, выйдя 3318 вон, 2351 толкует. 1696

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אָ֣ז 227 אָ֭מַרְתִּי 559 הִנֵּה־ 2009 בָ֑אתִי 935 בִּמְגִלַּת־ 4039 סֵ֝֗פֶר 5612 כָּת֥וּב 3789 עָלָֽי׃ 5921

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁷ [39:8] τοτε

5119

ADV

ειπον

V-AAI-3P

ιδου

2400

INJ

ηκω

V-AMI-2S

εν

1722

PREP

κεφαλιδι

2777

N-DSF

βιβλιου

975

N-GSN

γεγραπται

1125

V-RMI-3S

περι

4012

PREP

εμου

1473

P-GS

+ Синодальный текст / Псалтирь 40:7

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 40:7

Подстрочник:
Псалтирь 40:7

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 40:7

Подстрочник: Псалтирь 40:7

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 40:7