Подстрочник и Стронг: Псалтирь 48:2

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 48:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Слушайте 8085 сие, все народы; 5971 внимайте 238 сему, все живущие 3427 во вселенной, 2465 —

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְפֵ֥ה 3303 נוֹף֮ 5131 מְשׂ֪וֹשׂ 4885 כָּל־ 3605 הָ֫אָ֥רֶץ 776 הַר־ 2022 צִ֭יּוֹן 6726 יַרְכְּתֵ֣י 3411 צָפ֑וֹן 6828 קִ֝רְיַ֗ת 7151 מֶ֣לֶךְ 4428 רָֽב׃ 7227

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

² [47:3] ευ

2095

ADV

ριζων

N-GPF

αγαλλιαματι

N-DSN

πασης

3956

A-GSF

της

3588

T-GSF

γης

1065

N-GSF

ορη

3735

N-NPN

σιων

4622

N-PRI

τα

3588

T-NPN

πλευρα

N-NPN

του

3588

T-GSM

βορρα

N-GSM

3588

T-NSF

πολις

4172

N-NSF

του

3588

T-GSM

βασιλεως

935

N-GSM

του

3588

T-GSM

μεγαλου

3173

A-GSM

+ Синодальный текст / Псалтирь 48:2

Слушайте 8085 сие, все народы; 5971 внимайте 238 сему, все живущие 3427 во вселенной, 2465 —

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 48:2

Подстрочник:
Псалтирь 48:2

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 48:2

Подстрочник: Псалтирь 48:2

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 48:2