Подстрочник и Стронг: Псалтирь 68:12

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 68:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

и возлагаю 5414 на себя вместо одежды 3830 вретище, 8242 — и делаюсь для них притчею; 4912

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מַלְכֵ֣י 4428 צְ֭בָאוֹת 6635 יִדֹּד֣וּן 5074 יִדֹּד֑וּן 5074 וּנְוַת 5116 בַּ֝֗יִת 1004 תְּחַלֵּ֥ק 2505 שָׁלָֽל׃ 7998

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹² [67:13] ο

3588

T-NSM

βασιλευς

935

N-NSM

των

3588

T-GPF

δυναμεων

1411

N-GPF

του

3588

T-GSM

αγαπητου

A-GSM

και

2532

CONJ

ωραιοτητι

N-DSF

του

3588

T-GSM

οικου

3624

N-GSM

διελεσθαι

1244

V-AMN

σκυλα

4661

N-APN

+ Синодальный текст / Псалтирь 68:12

и возлагаю 5414 на себя вместо одежды 3830 вретище, 8242 — и делаюсь для них притчею; 4912

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 68:12

Подстрочник:
Псалтирь 68:12

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 68:12

Подстрочник: Псалтирь 68:12

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 68:12