Подстрочник и Стронг: Псалтирь 68:25

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 68:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

излей 8210 на них ярость 2195 Твою, и пламень 2740 гнева 639 Твоего да обымет 5381 их;

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁵ [67:26] προεφθασαν

V-AAI-3P

αρχοντες

N-NPM

εχομενοι

V-PMPNP

ψαλλοντων

V-PAPGP

εν

PREP

μεσω

A-DSM

νεανιδων

N-GPF

τυμπανιστριων

N-GPF

+ Синодальный текст / Псалтирь 68:25

излей 8210 на них ярость 2195 Твою, и пламень 2740 гнева 639 Твоего да обымет 5381 их;

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 68:25