Подстрочник и Стронг: Псалтирь 72:10

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 72:10

Фильтр для номеров: показать скрыть

Потому туда же обращается 7725 народ 7725 5971 Его, и пьют 4680 воду 4325 полною 4392 чашею,

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מַלְכֵ֬י 4428 תַרְשִׁ֣ישׁ 8659 וְ֭אִיִּים 339 מִנְחָ֣ה 4503 יָשִׁ֑יבוּ 7725 מַלְכֵ֥י 4428 שְׁבָ֥א 7614 וּ֝סְבָ֗א 5434 אֶשְׁכָּ֥ר 814 יַקְרִֽיבוּ׃ 7126

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁰ [71:10] βασιλεις

935

N-NPM

θαρσις

N-PRI

και

2532

CONJ

αι

3588

T-NPF

νησοι

3520

N-NPF

δωρα

1435

N-APN

προσοισουσιν

4374

V-FAI-3P

βασιλεις

935

N-NPM

αραβων

690

N-PRI

και

2532

CONJ

σαβα

N-PRI

δωρα

1435

N-APN

προσαξουσιν

4317

V-FAI-3P

+ Синодальный текст / Псалтирь 72:10

Потому туда же обращается 7725 народ 7725 5971 Его, и пьют 4680 воду 4325 полною 4392 чашею,

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 72:10

Подстрочник:
Псалтирь 72:10

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 72:10

Подстрочник: Псалтирь 72:10

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 72:10