Подстрочник и Стронг: Псалтирь 77:4

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 77:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

не скроем 3582 от детей 1121 их, возвещая 5608 роду 1755 грядущему 314 славу 8416 Господа, 3068 и силу 5807 Его, и чудеса 6381 Его, которые Он сотворил. 6213

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אָ֭חַזְתָּ 270 שְׁמֻר֣וֹת 8109 עֵינָ֑י 5869 נִ֝פְעַ֗מְתִּי 6470 וְלֹ֣א 3808 אֲדַבֵּֽר׃ 1696

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁴ [76:5] προκατελαβοντο

V-AMI-3P

φυλακας

5438

N-APF

οι

3588

T-NPM

οφθαλμοι

3788

N-NPM

μου

1473

P-GS

εταραχθην

5015

V-API-1S

και

2532

CONJ

ουκ

3364

ADV

ελαλησα

2980

V-AAI-1S

+ Синодальный текст / Псалтирь 77:4

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 77:4

Подстрочник:
Псалтирь 77:4

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 77:4

Подстрочник: Псалтирь 77:4

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 77:4