Подстрочник и Стронг: Псалтирь 77:7

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 77:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

возлагать 7760 надежду 3689 свою на Бога 430 и не забывать 7911 дел 4611 Божиих, 410 и хранить 5341 заповеди 4687 Его,

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַֽ֭לְעוֹלָמִים 5769 יִזְנַ֥ח 2186 ׀ אֲדֹנָ֑י 136 וְלֹֽא־ 3808 יֹסִ֖יף 3254 לִרְצ֣וֹת 7521 עֽוֹד׃ 5750

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁷ [76:8] μη

3165

ADV

εις

1519

PREP

τους

3588

T-APM

αιωνας

165

N-APM

απωσεται

V-FMI-3S

κυριος

2962

N-NSM

και

2532

CONJ

ου

3364

ADV

προσθησει

4369

V-FAI-3S

του

3588

T-GSN

ευδοκησαι

2106

V-AAN

ετι

2089

ADV

+ Синодальный текст / Псалтирь 77:7

возлагать 7760 надежду 3689 свою на Бога 430 и не забывать 7911 дел 4611 Божиих, 410 и хранить 5341 заповеди 4687 Его,

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 77:7

Подстрочник:
Псалтирь 77:7

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 77:7

Подстрочник: Псалтирь 77:7

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 77:7