Подстрочник и Стронг: Псалтирь 78:13

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 78:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

А мы, народ 5971 Твой и Твоей пажити 4830 овцы, 6629 вечно 5769 будем 3034 славить 3034 Тебя и в род 1755 и род 1755 возвещать 5608 хвалу 8416 Тебе.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בָּ֣קַע 1234 יָ֭ם 3220 וַיַּֽעֲבִירֵ֑ם 5674 וַֽיַּצֶּב־ 5324 מַ֥יִם 4325 כְּמוֹ־ 3644 נֵֽד׃ 5067

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹³ [77:13] διερρηξεν

V-AAI-3S

θαλασσαν

2281

N-ASF

και

2532

CONJ

διηγαγεν

1236

V-AAI-3S

αυτους

846

D-APM

εστησεν

2476

V-AAI-3S

υδατα

5204

N-ASN

ωσει

5616

CONJ

ασκον

779

N-ASM

+ Синодальный текст / Псалтирь 78:13

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 78:13

Подстрочник:
Псалтирь 78:13

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 78:13

Подстрочник: Псалтирь 78:13

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 78:13