Подстрочник и Стронг: Псалтирь 90:8

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 90:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

только смотреть 5027 будешь 5027 очами 5869 твоими и видеть 7200 возмездие 8011 нечестивым. 7563

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

[שַׁתָּ כ] (שַׁתָּ֣ה 7896 ק) עֲוֹנֹתֵ֣ינוּ 5771 לְנֶגְדֶּ֑ךָ 5048 עֲ֝לֻמֵ֗נוּ 5956 לִמְא֥וֹר 3974 פָּנֶֽיךָ׃ 6440

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁸ [89:8] εθου

5087

V-AMI-2S

τας

3588

T-APF

ανομιας

458

N-APF

ημων

1473

P-GP

ενωπιον

1799

PREP

σου

4771

P-GS

3588

T-NSM

αιων

165

N-NSM

ημων

1473

P-GP

εις

1519

PREP

φωτισμον

5462

N-ASM

του

3588

T-GSN

προσωπου

4383

N-GSN

σου

4771

P-GS

+ Синодальный текст / Псалтирь 90:8

только смотреть 5027 будешь 5027 очами 5869 твоими и видеть 7200 возмездие 8011 нечестивым. 7563

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 90:8

Подстрочник:
Псалтирь 90:8

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 90:8

Подстрочник: Псалтирь 90:8

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 90:8