Подстрочник и Стронг: Притчи 17:14

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Притчи 17:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Начало 7225 ссоры 4066 — как прорыв 6362 воды; 4325 оставь 5203 ссору 7379 прежде, 3942 нежели разгорелась 1566 она.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

פּ֣וֹטֵֽר 6362 מַ֭יִם 4325 רֵאשִׁ֣ית 7225 מָד֑וֹן 4066 וְלִפְנֵ֥י 6440 הִ֝תְגַּלַּ֗ע 1566 הָרִ֥יב 7379 נְטֽוֹשׁ׃ 5203

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁴ εξουσιαν

1849

N-ASF

διδωσιν

1325

V-PAI-3S

λογοις

3056

N-DPM

αρχη

746

N-NSF

δικαιοσυνης

1343

N-GSF

προηγειται

4285

V-PMI-3S

δε

1161

PRT

της

3588

T-GSF

ενδειας

N-GSF

στασις

4714

N-NSF

και

2532

CONJ

μαχη

3163

N-NSF

+ Синодальный текст / Притчи 17:14

Начало 7225 ссоры 4066 — как прорыв 6362 воды; 4325 оставь 5203 ссору 7379 прежде, 3942 нежели разгорелась 1566 она.

Стронг для Притчи 17:14

Подстрочник:
Притчи 17:14

Словарь Стронга ✕

Стронг для Притчи 17:14

Подстрочник: Притчи 17:14

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Притчи 17:14