Подстрочник и Стронг: Притчи 26:24

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Притчи 26:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Устами 8193 своими притворяется 8130 враг, 5234 а в сердце 7130 своем замышляет 7896 коварство. 4820

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

[בִּשְׂפָתֹו כ] (בִּ֭שְׂפָתָיו 8193 ק) יִנָּכֵ֣ר 5234 שׂוֹנֵ֑א 8130 וּ֝בְקִרְבּ֗וֹ 7130 יָשִׁ֥ית 7896 מִרְמָֽה׃ 4820

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁴ [33:24] χειλεσιν

5491

N-DPN

παντα

3956

A-APN

επινευει

1962

V-PAI-3S

αποκλαιομενος

V-PMPNS

εχθρος

2190

A-NSM

εν

1722

PREP

δε

1161

PRT

τη

3588

T-DSF

καρδια

2588

N-DSF

τεκταινεται

V-PMI-3S

δολους

1388

N-APM

+ Синодальный текст / Притчи 26:24

Устами 8193 своими притворяется 8130 враг, 5234 а в сердце 7130 своем замышляет 7896 коварство. 4820

Стронг для Притчи 26:24

Подстрочник:
Притчи 26:24

Словарь Стронга ✕

Стронг для Притчи 26:24

Подстрочник: Притчи 26:24

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Притчи 26:24