Подстрочник и Стронг: Притчи 27:22

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Притчи 27:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Толки 3806 глупого 191 в ступе 4388 пестом 5940 вместе 8432 с зерном, 7383 не отделится 5493 от него глупость 200 его.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אִ֥ם 518 תִּכְתּֽוֹשׁ־ 3806 אֶת־ 853 הָאֱוִ֨יל 191 ׀ בַּֽמַּכְתֵּ֡שׁ 4388 בְּת֣וֹךְ 8432 הָ֭רִיפוֹת 7383 בַּֽעֱלִ֑י 5940 לֹא־ 3808 תָס֥וּר 5493 מֵ֝עָלָ֗יו 5921 אִוַּלְתּֽוֹ׃ 200 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²² [34:22] εαν

1437

CONJ

μαστιγοις

3146

V-PAI-2S

αφρονα

878

A-ASM

εν

1722

PREP

μεσω

3319

A-DSN

συνεδριου

4892

N-GSN

ατιμαζων

818

V-PAPNS

ου

3364

ADV

μη

3165

ADV

περιελης

4022

V-APS-2S

την

3588

T-ASF

αφροσυνην

877

N-ASF

αυτου

846

D-GSM

+ Синодальный текст / Притчи 27:22

Толки 3806 глупого 191 в ступе 4388 пестом 5940 вместе 8432 с зерном, 7383 не отделится 5493 от него глупость 200 его.

Стронг для Притчи 27:22

Подстрочник:
Притчи 27:22

Словарь Стронга ✕

Стронг для Притчи 27:22

Подстрочник: Притчи 27:22

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Притчи 27:22