BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.
Синодальный текст / Иеремия 41:16
Фильтр для номеров:
показать
скрыть
Тогда
Иоанан,
3110 сын 1121 Карея,
7143 и все бывшие с ним
военные 2428 начальники 8269 взяли 3947 из
Массифы 4709 весь
оставшийся 7611 народ,
5971 который он
освободил 7725 от
Исмаила,
3458 сына 1121 Нафании,
5418 после 310 того как тот
убил 5221 Годолию,
1436 сына 1121 Ахикама,
296 мужчин,
582 военных 4421 людей,
1397 и
жен,
802 и
детей,
2945 и
евнухов,
5631 которых он
вывел 7725 из
Гаваона;
1391
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
+ Синодальный текст / Иеремия 41:16
Тогда
Иоанан,
3110 сын 1121 Карея,
7143 и все бывшие с ним
военные 2428 начальники 8269 взяли 3947 из
Массифы 4709 весь
оставшийся 7611 народ,
5971 который он
освободил 7725 от
Исмаила,
3458 сына 1121 Нафании,
5418 после 310 того как тот
убил 5221 Годолию,
1436 сына 1121 Ахикама,
296 мужчин,
582 военных 4421 людей,
1397 и
жен,
802 и
детей,
2945 и
евнухов,
5631 которых он
вывел 7725 из
Гаваона;
1391