Подстрочник и Стронг: Иеремия 44:11

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иеремия 44:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Посему так говорит 559 Господь 3068 Саваоф, 6635 Бог 430 Израилев: 3478 вот, Я обращу 7760 против вас лице 6440 Мое на погибель 7451 и на истребление 3772 всей Иудеи 3063

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לָכֵ֗ן 3651 כֹּֽה־ 3541 אָמַ֞ר 559 יְהוָ֤ה 3068 צְבָאוֹת֙ 6635 אֱלֹהֵ֣י 430 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 הִנְנִ֨י 2005 שָׂ֥ם 7760 פָּנַ֛י 6440 בָּכֶ֖ם לְרָעָ֑ה 7451 וּלְהַכְרִ֖ית 3772 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 יְהוּדָֽה׃ 3063

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹¹ [51:11] δια

1223

PREP

τουτο

3778

D-ASN

ουτως

3778

ADV

ειπεν

V-AAI-3S

κυριος

2962

N-NSM

ιδου

2400

INJ

εγω

1473

P-NS

εφιστημι

V-PAI-1S

το

3588

T-ASN

προσωπον

4383

N-ASN

μου

1473

P-GS

+ Синодальный текст / Иеремия 44:11

Стронг для Иеремия 44:11

Подстрочник:
Иеремия 44:11

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иеремия 44:11

Подстрочник: Иеремия 44:11

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иеремия 44:11