Подстрочник и Стронг: Иеремия 48:15

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иеремия 48:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Опустошен 7703 Моав, 4124 и города 5892 его горят, 5927 и отборные 4005 юноши 970 его пошли 3381 на заклание, 2874 говорит 5002 Царь, 4428 — Господь 3068 Саваоф 6635 имя 8034 Его.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שֻׁדַּ֤ד 7703 מוֹאָב֙ 4124 וְעָרֶ֣יהָ 5892 עָלָ֔ה 5927 וּמִבְחַ֥ר 4005 בַּֽחוּרָ֖יו 970 יָרְד֣וּ 3381 לַטָּ֑בַח 2875 נְאֻ֨ם־ 5002 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 יְהוָ֥ה 3068 צְבָא֖וֹת 6635 שְׁמֽוֹ׃ 8034

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁵ [31:15] ωλετο

V-AMI-3S

μωαβ

N-PRI

πολις

4172

N-NSF

αυτου

846

D-GSM

και

2532

CONJ

εκλεκτοι

1588

A-NPM

νεανισκοι

3495

N-NPM

αυτου

846

D-GSM

κατεβησαν

2597

V-AAI-3P

εις

1519

PREP

σφαγην

4967

N-ASF

+ Синодальный текст / Иеремия 48:15

Стронг для Иеремия 48:15

Подстрочник:
Иеремия 48:15

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иеремия 48:15

Подстрочник: Иеремия 48:15

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иеремия 48:15